Bowling Alley Bar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE 1:
WERSET 1:
Dented cars make me think of you
Wgniecione samochody sprawiają, że myślę o Tobie
sitting on a red leather stool
siedząc na czerwonym skórzanym stołku
drinking with your sunglasses on
picie z założonymi okularami przeciwsłonecznymi
at the bowling alley bar.
w barze w kręgielni.
VERSE 2:
WERSET 2:
And the sound of the crashing pins
I dźwięk uderzających szpilek
behind us when we kissed
za nami, kiedy się całowaliśmy
the night I wrecked my father's car
tej nocy, kiedy rozbiłem samochód mojego ojca
behind the bowling alley bar.
za barem w kręgielni.
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
I'm so sorry Donna,
Tak mi przykro, Donno,
sorry about your sunglasses.
przykro mi z powodu twoich okularów przeciwsłonecznych.
I didn't mean to step on them;
Nie chciałem na nich nadepnąć;
I didn't mean to laugh when you cried.
Nie chciałem się śmiać, kiedy płakałaś.
CHORUS:
CHÓR:
'Cause it was ne-ver a waste of time
Bo to nigdy nie była strata czasu
to drink beer by your side
pić piwo u twojego boku
and watch the fallen pins
i obserwuj spadające szpilki
set up right again.
ponownie dobrze skonfigurować.
INTERLUDE:
PRZERWA:
VERSE 3:
WERSET 3:
Skinny girls in tight red jeans
Chude dziewczyny w obcisłych czerwonych dżinsach
kicking cigarette machines;
kopanie automatów z papierosami;
that old woman all alone
ta staruszka zupełnie sama
dirty dancing by the phones.
brudny taniec przy telefonach.
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Driving circles at 3am,
Kręgi jazdy o 3 nad ranem,
throwing rocks at mailboxes,
rzucanie kamieniami w skrzynki pocztowe,
you could never see the stars
nigdy nie widziałbyś gwiazd
with those plastic sunglasses on.
z tymi plastikowymi okularami przeciwsłonecznymi.
CHORUS:
CHÓR:
But it was ne-ver a waste of time
Ale to nigdy nie była strata czasu
to get drunk by your side
upić się przy tobie
and watch the fallen pins
i obserwuj spadające szpilki
set up right again.
ponownie dobrze skonfigurować.