Party Pit Testo Traduzione Italiana

Track: 6
Traccia: 6
Intro (Drum fill getting gradually louder)
Intro (il riempimento della batteria diventa gradualmente più forte)
## GUITAR 1 (Tad)
## CHITARRA 1 (Tad)
E |--3--| (Let ring and play twice until guitar 2 comes in)
E |--3--| (Lascia suonare e suonare due volte finché non arriva la chitarra 2)
## GUITAR 2 (Craig)
## CHITARRA 2 (Craig)
G1> Gmaj(let ring) Gmaj(let ring)
G1> Gmaj (fai squillare) Gmaj (fai squillare)
G1> Gmaj(let ring) Gmaj(let ring)
G1> Gmaj (fai squillare) Gmaj (fai squillare)
VRS 1
VRS1
- Guitar 1 (Tad) only from this point to end.
- Chitarra 1 (Tad) solo da questo punto alla fine.
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
i guess I met her at the party pit
Credo di averla incontrata alla festa
she said those kids she's with were selling it
ha detto che i ragazzi con cui sta lo vendevano
so we sailed off on some separate trips
quindi siamo partiti per alcuni viaggi separati
she got pinned down at the party pit
è stata immobilizzata durante la festa
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
I went away to school that fall
Quell'autunno andai a scuola
she stuck around with all those stickpin dolls
è rimasta in giro con tutte quelle bambole appiccicose
sped through the scene until the engine stalled at
attraversò velocemente la scena finché il motore non si fermò
some suburban shopping mall
qualche centro commerciale suburbano
HORUS
HORUS
Chords as follows:
Accordi come segue:
(Em) (Dmaj) (Cmaj) (Em7) (Em)II (Dmaj)II
(Em) (Dmaj) (Cmaj) (Em7) (Em)II (Dmaj)II
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
salpò per viaggi così separati e rimase bloccata nel luogo della festa.
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
salpò per viaggi così separati e rimase bloccata nel luogo della festa.
VRS 2
VRS2
- Repeat second part of the riff of verse 1 over the lyrics:
- Ripeti la seconda parte del riff della strofa 1 sul testo:
I came back to start a band, of course.
Sono tornato per fondare una band, ovviamente.
I saw her walking thru the crystal court.
L'ho vista camminare attraverso la corte di cristallo.
She made a scene by the revolving doors.
Ha fatto una scenata vicino alle porte girevoli.
She's gonna walk around and drink some more.
Andrà in giro e berrà ancora un po'.
So we walked across that grain belt bridge.
Quindi abbiamo attraversato quel ponte sulla cintura del grano.
Into bright new minneapolis
Nella nuova brillante Minneapolis
She said i think that all those things I did.
Ha detto che penso che tutte quelle cose che ho fatto.
Were just momentum from the party pit.
Eravamo solo slancio dalla buca della festa.
HORUS
HORUS
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
salpò per viaggi così separati e rimase bloccata nel luogo della festa.
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
salpò per viaggi così separati e rimase bloccata nel luogo della festa.
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
salpò per viaggi così separati e rimase bloccata nel luogo della festa.
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down... and I'm pretty
è salpata per viaggi così separati ed è rimasta bloccata... e io sono carina
we kissed.
ci siamo baciati.
RI
RI
- Piano chord build up to:
- Accordi di pianoforte fino a:
G |--7b9--9b11----10b12--12b14----13b15--14b16----17b19--|
G |--7b9--9b11----10b12--12b14----13b15--14b16----17b19--|
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
B |-12-12-13-12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-|
B |-12-12-13-12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-|
B |-15b17---15b17---17b15-12-15-12--12-12h13p12-15-13-12------------15------------------|
B |-15b17---15b17---17b15-12-15-12--12-12h13p12-15-13-12------------15------------------|
G |------------------------------------------------------14-12-14b16---16b14-12-14-12---|
G |-----------------------------------------------------14-12-14b16---16b14-12-14-12---|
G |--12-12-12-14b16b14-12-14-12--|
G |--12-12-12-14b16b14-12-14-12--|
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
- No guitar for first four lines
- Nessuna chitarra per le prime quattro righe
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Andrò in giro, andrò in giro, andrò in giro e berrò.
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Andrò in giro, andrò in giro, andrò in giro e berrò.
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Andrò in giro, andrò in giro, andrò in giro e berrò.
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Andrò in giro, andrò in giro, andrò in giro e berrò.
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
E |--3--------2------------------------------------------| x 4 OVER:
E |--3--------2------------------------------------| x4 OLTRE:
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
Gonna walk around and drink some more...
Andrò in giro e berrò ancora un po'...
____________________________________________
____________________________________________
I have posted it with his permission.
L'ho pubblicato con il suo permesso.
Stay Positive.
Rimani positivo.