Party Pit Текст Песни Перевод на Русский

Track: 6
Трек: 6
Intro (Drum fill getting gradually louder)
Вступление (барабанная заливка постепенно становится громче)
## GUITAR 1 (Tad)
## ГИТАРА 1 (Тад)
E |--3--| (Let ring and play twice until guitar 2 comes in)
Е |--3--| (Пусть позвонит и сыграет дважды, пока не появится гитара 2)
## GUITAR 2 (Craig)
## ГИТАРА 2 (Крейг)
G1> Gmaj(let ring) Gmaj(let ring)
G1> Gmaj(пусть звенит) Gmaj(пусть звенит)
G1> Gmaj(let ring) Gmaj(let ring)
G1> Gmaj(пусть звенит) Gmaj(пусть звенит)
VRS 1
ВРС 1
- Guitar 1 (Tad) only from this point to end.
- Гитара 1 (Тад) только с этого момента и до конца.
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
i guess I met her at the party pit
думаю, я встретил ее на вечеринке
she said those kids she's with were selling it
она сказала, что те дети, с которыми она была, продали это
so we sailed off on some separate trips
поэтому мы отправились в несколько отдельных путешествий
she got pinned down at the party pit
ее прижали к яме для вечеринок
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
I went away to school that fall
Я ушел в школу той осенью
she stuck around with all those stickpin dolls
она торчала со всеми этими куклами-прищепками
sped through the scene until the engine stalled at
мчался по сцене, пока двигатель не заглох на
some suburban shopping mall
какой-то пригородный торговый центр
HORUS
ХОР
Chords as follows:
Аккорды следующие:
(Em) (Dmaj) (Cmaj) (Em7) (Em)II (Dmaj)II
(Em) (Dmaj) (Cmaj) (Em7) (Em)II (Dmaj)II
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
уплыла в такие разные путешествия, и ее прижали к яме для вечеринок.
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
уплыла в такие разные путешествия, и ее прижали к яме для вечеринок.
VRS 2
ВРС 2
- Repeat second part of the riff of verse 1 over the lyrics:
- Повторите вторую часть риффа из первого куплета поверх текста:
I came back to start a band, of course.
Конечно, я вернулся, чтобы создать группу.
I saw her walking thru the crystal court.
Я видел, как она шла по хрустальному двору.
She made a scene by the revolving doors.
Она устроила сцену у вращающихся дверей.
She's gonna walk around and drink some more.
Она собирается прогуляться и выпить еще.
So we walked across that grain belt bridge.
Итак, мы пошли по мосту с зерновым поясом.
Into bright new minneapolis
В яркий новый Миннеаполис
She said i think that all those things I did.
Она сказала, что я думаю, что все эти вещи я сделал.
Were just momentum from the party pit.
Были только импульсы из партийной ямы.
HORUS
ХОР
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
уплыла в такие разные путешествия, и ее прижали к яме для вечеринок.
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
уплыла в такие разные путешествия, и ее прижали к яме для вечеринок.
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Dmaj EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down at the party pit.
уплыла в такие разные путешествия, и ее прижали к яме для вечеринок.
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
Em Dmaj Cmaj Em7 EmII DmajII EmII
sailed away on such separate trips and she got pinned down... and I'm pretty
уплыла в такие отдельные рейсы и ее прижало... и я довольно
we kissed.
мы поцеловались.
RI
РИ
- Piano chord build up to:
- Фортепианный аккорд строится до:
G |--7b9--9b11----10b12--12b14----13b15--14b16----17b19--|
G |--7b9--9b11----10b12--12b14----13b15--14b16----17b19--|
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
B |-12-12-13-12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-|
B |-12-12-13-12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-15p12-13p12-|
B |-15b17---15b17---17b15-12-15-12--12-12h13p12-15-13-12------------15------------------|
B |-15b17---15b17---17b15-12-15-12--12-12h13p12-15-13-12------------15------------------|
G |------------------------------------------------------14-12-14b16---16b14-12-14-12---|
G |------------------------------------------------------14-12-14b16---16b14-12-14-12---|
G |--12-12-12-14b16b14-12-14-12--|
Г |--12-12-12-14b16b14-12-14-12--|
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
- No guitar for first four lines
- Нет гитары в первых четырёх строках
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Собираюсь гулять, гулять, гулять и пить.
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Собираюсь гулять, гулять, гулять и пить.
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Собираюсь гулять, гулять, гулять и пить.
Gonna walk around gonna walk around gonna walk around and drink.
Собираюсь гулять, гулять, гулять и пить.
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
E |--3--------2------------------------------------------| x 4 OVER:
E |--3--------2------------------------------------------| х 4 БОЛЕЕ:
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
Gonna walk around and drink some more...
Пойду прогуляюсь и выпью еще...
____________________________________________
__________________________________________
I have posted it with his permission.
Я разместил это с его разрешения.
Stay Positive.
Оставайтесь позитивными.