Sequestered in Memphis Letra Traducción al Español

SEQUESTERED IN MEMPHIS - The Hold Steady
SECUESTRADO EN MEMPHIS - The Hold Steady
Intro/Chorus:
Introducción/Estribillo:
A D Bm Riff 1 A D Bm Riff 2
A D Bm Riff 1 A D Bm Riff 2
Verse:
Verso:
"It started when we were dancing..."
"Todo empezó cuando estábamos bailando..."
"She said I know I look tired
"Ella dijo: Sé que parezco cansada.
D/F# back to verse riff
D/F# volver al riff del verso
but everything's fried here in Memphis..."
pero aquí en Memphis todo está frito..."
Break between Verses:
Pausa entre versos:
"Man, now they want to know exactly which bathroom..."
"Hombre, ahora quieren saber exactamente en qué baño..."
"It can't be important?"
"¿No puede ser importante?"
"Yeah, sure, I'll tell my story, again?"
"Sí, claro, ¿contaré mi historia otra vez?"
CHORUS:
CORO:
"In bar-light, she looked all right
"A la luz del bar, ella se veía bien
Bm Riff 1
Bm Riff 1
In daylight, she looked desperate
A la luz del día, parecía desesperada.
That's all right, I was desperate, too
Está bien, yo también estaba desesperado.
Bm Riff 2
Bm Riff 2
I'm getting pretty sick of this interview.
Me estoy cansando bastante de esta entrevista.
A D Bm Riff 1
A D Bm Riff 1
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis
Citado en Texas, secuestrado en Memphis
A D Bm Riff 2
A D Bm Riff 2
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis..."
Citado en Texas, secuestrado en Memphis..."
Break after Chorus:
Pausa después del coro:
"I think she drove a new Mustang ..."
"Creo que conducía un Mustang nuevo..."
"Do you think I'm that stupid?"
"¿Crees que soy tan estúpido?"
"What the hell, I'll tell the story, again?"
"¿Qué diablos, contaré la historia otra vez?"
CHORUS:
CORO:
"In bar-light, she looked all right
"A la luz del bar, ella se veía bien
Bm Riff 1
Bm Riff 1
In daylight, she looked desperate
A la luz del día, parecía desesperada.
That's all right, I was desperate, too
Está bien, yo también estaba desesperado.
Bm Riff 2
Bm Riff 2
I'm getting pretty sick of this interview.
Me estoy cansando bastante de esta entrevista.
A D Bm Riff 1
A D Bm Riff 1
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis
Citado en Texas, secuestrado en Memphis
A D Bm Riff 2
A D Bm Riff 2
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis..."
Citado en Texas, secuestrado en Memphis..."
Then it's handclaps for a while.
Luego son aplausos por un rato.
Then back to chorus. End on A.
Luego volvamos al coro. Termina en A.