Sequestered in Memphis Текст Песни Перевод на Русский

SEQUESTERED IN MEMPHIS - The Hold Steady
ИЗОЛИРОВАН В МЕМФИСЕ - Держите крепко
Intro/Chorus:
Вступление/Припев:
A D Bm Riff 1 A D Bm Riff 2
A D Bm Рифф 1 A D Bm Рифф 2
Verse:
Стих:
"It started when we were dancing..."
«Это началось, когда мы танцевали…»
"She said I know I look tired
«Она сказала, что я знаю, что выгляжу усталым
D/F# back to verse riff
D/F# возвращаемся к куплетному риффу
but everything's fried here in Memphis..."
но здесь, в Мемфисе, все плохо..."
Break between Verses:
Перерыв между куплетами:
"Man, now they want to know exactly which bathroom..."
«Чувак, теперь они хотят знать, какая именно ванная…»
"It can't be important?"
— Это не может быть важно?
"Yeah, sure, I'll tell my story, again?"
«Да, конечно, я расскажу свою историю еще раз?»
CHORUS:
ПРИПЕВ:
"In bar-light, she looked all right
«В свете бара она выглядела нормально.
Bm Riff 1
Бм Рифф 1
In daylight, she looked desperate
При дневном свете она выглядела отчаявшейся.
That's all right, I was desperate, too
Все в порядке, я тоже был в отчаянии
Bm Riff 2
Бм Рифф 2
I'm getting pretty sick of this interview.
Мне уже надоело это интервью.
A D Bm Riff 1
A D Bm Рифф 1
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis
Вызван в суд в Техасе, изолирован в Мемфисе.
A D Bm Riff 2
A D Bm Рифф 2
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis..."
Вызван в суд в Техасе, изолирован в Мемфисе..."
Break after Chorus:
Перерыв после припева:
"I think she drove a new Mustang ..."
«Я думаю, она водила новый Мустанг…»
"Do you think I'm that stupid?"
— Ты думаешь, я настолько глуп?
"What the hell, I'll tell the story, again?"
«Какого черта, я еще раз расскажу эту историю?»
CHORUS:
ПРИПЕВ:
"In bar-light, she looked all right
«В свете бара она выглядела нормально.
Bm Riff 1
Бм Рифф 1
In daylight, she looked desperate
При дневном свете она выглядела отчаявшейся.
That's all right, I was desperate, too
Все в порядке, я тоже был в отчаянии
Bm Riff 2
Бм Рифф 2
I'm getting pretty sick of this interview.
Мне уже надоело это интервью.
A D Bm Riff 1
A D Bm Рифф 1
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis
Вызван в суд в Техасе, изолирован в Мемфисе.
A D Bm Riff 2
A D Bm Рифф 2
Subpoenaed in Texas, sequestered in Memphis..."
Вызван в суд в Техасе, изолирован в Мемфисе..."
Then it's handclaps for a while.
Потом какое-то время хлопают в ладоши.
Then back to chorus. End on A.
Затем вернемся к хору. Конец на А.