Carrie-Anne Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Carrie-Anne"
"Carrie-Anne"
(A. Clarke - T. Hicks - G. Nash)
(A. Clarke - T. Hicks - G. Nash)
Intro (acapella except for percussion and bass as indicated):
Giriş (belirtildiği gibi perküsyon ve bas hariç acapella):
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
Hey, Carrie-Anne
Merhaba Carrie-Anne
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
Hey, Carrie-Anne
Merhaba Carrie-Anne
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
(Di-di-di-dit dit-dit di-di-dit)
Verse 1:
Ayet 1:
(bass:)
(bas :)
v v v v
v v v v
(when...)
(ne zaman...)
When we were at school, our games were simple
Okuldayken oyunlarımız basitti
I played a janitor, you played a monitor
Ben temizlikçiyi oynadım, sen monitör oynadın
Then you played with older boys and prefects
Sonra kendinden büyük oğlanlarla ve sınıf başkanlarıyla oynadın
What's the attraction in what they're doing?
Yaptıkları şeyin çekiciliği ne?
Chorus:
Koro:
Hey, Carrie-Anne, what's your game now, can anybody play?
Hey, Carrie-Anne, şu anda oyunun nedir, oynayabilen var mı?
Hey, Carrie-Anne, what's your game now, can anybody play?
Hey, Carrie-Anne, şu anda oyunun nedir, oynayabilen var mı?
Verse 2:
Ayet 2:
You were always something special to me
Sen benim için her zaman özeldin
Quite independent, never caring
Oldukça bağımsız, asla umursamayan
You lost your charm as you were aging
Yaşlandıkça çekiciliğini kaybettin
Where is your magic disappearing?
Sihrin nerede kayboluyor?
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Bridge:
Köprü:
You're so - so like a woman to me (so like a woman to me)
Sen benim için öyle bir kadınsın ki (benim için bir kadın gibisin)
su
su
So (so!) - so like a woman to me (like a woman to me)
Yani (öyle!) - benim için bir kadın gibi (benim için bir kadın gibi)
(steel drum solo over verse chords)
(ayet akorları üzerinde çelik davul solosu)
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Verse 3:
Ayet 3:
People live and learn, but you're still learning
İnsanlar yaşar ve öğrenir ama siz hâlâ öğreniyorsunuz
You use my mind and I'll be your teacher
Aklımı kullanırsan öğretmenin olurum
When the lesson's over, you'll be with me
Ders bittiğinde benimle olacaksın
Then I'll hear the other people saying
Sonra diğer insanların şunu söylediğini duyacağım
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Coda:
Kod:
Carrie-Anne (Carrie-Anne) Carrie-Anne
Carrie-Anne (Carrie-Anne) Carrie-Anne
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi