Cherry Blossoms Testo Traduzione Italiana

Cherry Blossoms - The Horrible Crowes
Fiori di ciliegio - Gli orribili corvi
Tab and Arrangement by: Aaron Simpson
Tablatura e arrangiamento di: Aaron Simpson
Intro: Tab below, but for those that know the rhythm, the chords are:
Intro: Tab sotto, ma per chi conosce il ritmo, gli accordi sono:
-B Octave -C# Octabe -Aadd9 -F#m7 -Asus2 (x2)
-SI ottava -DO# ottava -Aadd9 -FA#m7 -Asus2 (x2)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
So following that rhythm the rest of the song goes like this, for the verses use the
Quindi, seguendo quel ritmo, il resto della canzone va così, perché le strofe usano il
rhythms above, just use the chord names as markers. The chords in the chorus are played
ritmi sopra, usa semplicemente i nomi degli accordi come marcatori. Vengono suonati gli accordi del ritornello
un-arpeggiated, and as barre chords, whereas the chords in the bridge are too
non arpeggiati e come accordi alla sbarra, mentre lo sono anche gli accordi al ponte
un-arpeggiated, although they are in the open form. BEFORE I get anyone criticising my tab for
non arpeggiati, sebbene siano nella forma aperta. PRIMA che qualcuno critichi il mio conto
having A
avendo A
C# chord rather than C#m, it's just used to symbolise the octave chord.
Accordo di C# anziché C#m, è usato solo per simboleggiare l'accordo di ottava.
Verse 1:
Verso 1:
I drive this car through the city every night
Guido questa macchina per la città ogni notte
F#m7 Riff Asus2
Fa#m7 Riff Asus2
There's a quiet I never heard before
C'è un silenzio che non ho mai sentito prima
dd9
gg9
And lonely, my sister could not describe
E sola, mia sorella non saprebbe descriverla
F#m7 Riff Asus2
Fa#m7 Riff Asus2
All the good things gone wrong
Tutte le cose belle sono andate male
Chorus Variant 1:
Coro Variante 1:
And there was blood on my teeth
E c'era sangue sui miei denti
Bones broke in half
Le ossa si sono rotte a metà
A stain on my shirt
Una macchia sulla mia maglietta
And all good things come to an end
E tutte le cose belle finiscono
And all memory has left my bones
E ogni ricordo ha lasciato le mie ossa
Interlude:F#m7 Riff Asus2
Interludio: Fa#m7 Riff Asus2
Verse 3:
Verso 3:
If I drove straight off this bridge
Se scendessi direttamente da questo ponte
F#m7 Riff Asus2
Fa#m7 Riff Asus2
Only God and my baby would know
Solo Dio e il mio bambino lo saprebbero
I'm sure she'd be laughing, come during spring
Sono sicuro che riderebbe, se venisse in primavera
F#m7 Riff Asus2
Fa#m7 Riff Asus2
With some fella who just said the right thing
Con un tizio che ha appena detto la cosa giusta
Chorus Variant 2:
Variante del coro 2:
And there was blood on my teeth
E c'era sangue sui miei denti
Bones broke in half
Le ossa si sono rotte a metà
A stain on my shirt
Una macchia sulla mia maglietta
And all good things come to an end
E tutte le cose belle finiscono
Bridge:
Ponte:
See all I can do is think about you
Vedi, tutto quello che posso fare è pensare a te
And miss all your kisses like the spring
E mi mancano tutti i tuoi baci come la primavera
But if I had a sign
Ma se avessi un segno
That one day you'd be mine again, oh no
Che un giorno saresti stato di nuovo mio, oh no
If I could hold you right then
Se potessi tenerti in quel momento
As the chill in this season sputtered and spit and died with...
Mentre il freddo di questa stagione scoppiettava, sputava e moriva con...
Chorus Variant 3:
Variante del coro 3:
Blood on my teeth
Sangue sui miei denti
Snow tumbling down on the ground
La neve cade a terra
And me stumbling out of my heart
E io inciampo fuori dal mio cuore
A (Diminuendo)
A (Diminuendo)
Finding cherry blossoms on the hood of my car
Trovare i fiori di ciliegio sul cofano della mia macchina