Do I Worry Versuri Traducere în Română

Intro: ||: G Edim | Am D7 :||
Introducere: ||: G Edim | Am D7 :||
Do I worry, 'cause you're stepping out?
Îmi fac griji, pentru că ieși afară?
Do I worry, 'cause you've got me in doubt?
Îmi fac griji, pentru că mă ai îndoieli?
Though your kisses aren't right, do I give a bag of beans?
Deși săruturile tale nu sunt corecte, dau o pungă de fasole?
Do I stay home every night and read my magazines?
Stau acasă în fiecare seară și îmi citesc revistele?
Am I frantic, 'cause we've lost the spark?
Sunt frenetic, pentru că am pierdut scânteia?
Is there panic, when it starts turning dark?
Există panică, când începe să se întunece?
And when evening shadows creep,
Și când umbrele serii se strecoară,
Do I lose any sleep over you?
Îmi pierd somnul din cauza ta?
Do I worry? You can bet your life I do.
Îmi fac griji? Poți să pariezi că o fac pe viața ta.
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Verse 2 (Spoken over same chords))
Versetul 2 (Rostit pe aceleași acorduri))
Do I worry, when the Iceman calls?
Îmi fac griji când sună Omul de Gheață?
Do I worry, if Niagara falls?
Îmi fac griji dacă cade Niagara?
Though you treat me just like dirt, do you think I give a snap?
Deși mă tratezi ca pe niște murdărie, crezi că dau o clipă?
Are my feelings really hurt, when you're sitting in somebody elses lap?
Sunt sentimentele mele cu adevărat rănite, când stai în poala altcuiva?
Am I curious, when the gossip flies?
Sunt curios, când zboară bârfa?
Am I furious, 'bout your little white lies?
Sunt furios pentru minciunile tale albe?
And when all our evenings end 'cause
Și când toate serile noastre se termină pentru că
you've got a sick friend, that needs you
ai un prieten bolnav, care are nevoie de tine
Do I worry? Honey you know dog-goned well, I do
Îmi fac griji? Dragă, știi că a dispărut bine, eu știu
(Repeat intro)
(Repetă introducerea)
Am I frantic, 'cause we've lost the spark?
Sunt frenetic, pentru că am pierdut scânteia?
Is there panic, when it starts turning dark?
Există panică, când începe să se întunece?
And when evening shadows creep,
Și când umbrele serii se strecoară,
Do I lose any sleep over you?
Îmi pierd somnul din cauza ta?
Do I worry? You can bet your life I do.
Îmi fac griji? Poți să pariezi că o fac pe viața ta.