I'm Not Like Everybody Else كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is a great B-side by The Kinks. The song appears on the 1998's Face
هذه الأغنية هي الجانب B الرائع من The Kinks. ظهرت الأغنية على وجه عام 1998
To Face reissue CD as a bonus track.
لمواجهة إعادة إصدار القرص المضغوط كمسار إضافي.
Originally "I'm Not Like Everybody Else" was released as the B-side of "Sunny
في الأصل، تم إصدار أغنية "أنا لست مثل أي شخص آخر" باعتبارها الجانب B من "Sunny".
Afternoon" in 1966. Shoulda been an A-side.
بعد الظهر" في عام 1966. كان ينبغي أن يكون لاعبًا في الجانب الأول.
Intro: Am (strum)
مقدمة: أنا (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
Verse:
الآية:
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (اطرق على Dsus4 ثم اسحب للخلف إلى D)
I won't take all that they hand me down
لن آخذ كل ما سلموه لي
And make out a smile though I wear a frown
وأبتسم رغم أني أرتدي عبوسًا
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (اطرق على Dsus4 ثم اسحب للخلف إلى D)
And I'm not gonna take it all lying down
وأنا لن أتحمل كل ذلك وأنا مستلقٍ
Cuz once I get started I go to town
لأنني بمجرد أن أبدأ أذهب إلى المدينة
Chorus:
جوقة:
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (اطرق على Dsus4 ثم اسحب للخلف إلى D)
I'm not like everybody else
أنا لست مثل أي شخص آخر
I'm not like everybody else
أنا لست مثل أي شخص آخر
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (اطرق على Dsus4 ثم اسحب للخلف إلى D)
I'm not like everybody else
أنا لست مثل أي شخص آخر
I'm not like everybody else
أنا لست مثل أي شخص آخر
And I don't want to walk about like everybody else
وأنا لا أريد أن أتجول مثل أي شخص آخر
And I don't want to live my life like everybody else
وأنا لا أريد أن أعيش حياتي مثل أي شخص آخر
And I won't say that I feel fine like everybody else
ولن أقول إنني أشعر أنني بحالة جيدة مثل أي شخص آخر
(Oooooooooh ooooooooh)
(اوووووه اووووووه)
Cuz I'm not like everybody else
لأنني لست مثل أي شخص آخر
(Oooooooooh ooooooooh)
(اوووووه اووووووه)
I'm not like everybody else
أنا لست مثل أي شخص آخر
Verse 2:
الآية 2:
But darling you know that I love you true
لكن يا عزيزي أنت تعلم أنني أحبك حقًا
Do anything that you want me to
افعل أي شيء تريد مني أن أفعله
Confess all my sins like you want me to
أعترف بكل خطاياي كما تريد مني
There's one thing that I will say to you
هناك شيء واحد سأقوله لك
After the chorus:
بعد الكورس:
Like everybody else
مثل أي شخص آخر
Like everybody else
مثل أي شخص آخر
Like everybody else
مثل أي شخص آخر
Like everybody else
مثل أي شخص آخر
Em for a couple of bars
م لبضعة الحانات
Verse 3:
الآية 3:
If you all want me to settle down
إذا كنتم جميعا تريدون مني أن أستقر
Slow up and stop all my running 'round
أبطئ وأوقف كل جولاتي في الركض
Do everything like you want me to
افعل كل شيء كما تريد مني أن أفعل
There's one thing that I will say to you
هناك شيء واحد سأقوله لك
(Note that in the last chorus' last line Ray sings "I don't want to say goodbye like everybody else"
(لاحظ أنه في السطر الأخير من الكورس الأخير يغني راي "لا أريد أن أقول وداعًا مثل أي شخص آخر"
instead of "I won't say that I feel fine like everybody else")
بدلاً من "لن أقول إنني أشعر أنني بخير مثل أي شخص آخر")
After the last chorus:
بعد الكورس الأخير:
Like everybody else (like everybody else)
مثل أي شخص آخر (مثل أي شخص آخر)
Like everybody else (like everybody else)
مثل أي شخص آخر (مثل أي شخص آخر)
Like everybody else (like everybody else)
مثل أي شخص آخر (مثل أي شخص آخر)
Like everybody else
مثل أي شخص آخر