I'm Not Like Everybody Else Letras Tradução em Português

This song is a great B-side by The Kinks. The song appears on the 1998's Face
Essa música é um ótimo lado B do The Kinks. A música aparece no Face de 1998
To Face reissue CD as a bonus track.
To Face relança o CD como faixa bônus.
Originally "I'm Not Like Everybody Else" was released as the B-side of "Sunny
Originalmente, "I'm Not Like Everybody Else" foi lançado como lado B de "Sunny
Afternoon" in 1966. Shoulda been an A-side.
Tarde" em 1966. Deveria ter sido um lado A.
Intro: Am (strum)
Introdução: Am (dedilhar)
Verse:
Versículo:
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (martele em Dsus4 e depois puxe de volta para D)
I won't take all that they hand me down
Eu não vou aceitar tudo o que eles me entregam
And make out a smile though I wear a frown
E faço um sorriso embora eu esteja carrancudo
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (martele em Dsus4 e depois puxe de volta para D)
And I'm not gonna take it all lying down
E eu não vou aceitar tudo deitado
Cuz once I get started I go to town
Porque assim que eu começar eu vou para a cidade
Chorus:
Refrão:
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (martele em Dsus4 e depois volte para D)
I'm not like everybody else
Eu não sou como todo mundo
I'm not like everybody else
Eu não sou como todo mundo
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (martele em Dsus4 e depois volte para D)
I'm not like everybody else
Eu não sou como todo mundo
I'm not like everybody else
Eu não sou como todo mundo
And I don't want to walk about like everybody else
E eu não quero andar por aí como todo mundo
And I don't want to live my life like everybody else
E eu não quero viver minha vida como todo mundo
And I won't say that I feel fine like everybody else
E não direi que me sinto bem como todo mundo
(Oooooooooh ooooooooh)
(Oooooooooh ooooooh)
Cuz I'm not like everybody else
Porque eu não sou como todo mundo
(Oooooooooh ooooooooh)
(Oooooooooh ooooooh)
I'm not like everybody else
Eu não sou como todo mundo
Verse 2:
Versículo 2:
But darling you know that I love you true
Mas querido, você sabe que eu te amo de verdade
Do anything that you want me to
Faça qualquer coisa que você quiser que eu faça
Confess all my sins like you want me to
Confesse todos os meus pecados como você quer que eu faça
There's one thing that I will say to you
Há uma coisa que direi a você
After the chorus:
Depois do refrão:
Like everybody else
Como todo mundo
Like everybody else
Como todo mundo
Like everybody else
Como todo mundo
Like everybody else
Como todo mundo
Em for a couple of bars
Em por alguns bares
Verse 3:
Versículo 3:
If you all want me to settle down
Se todos vocês querem que eu me acalme
Slow up and stop all my running 'round
Desacelere e pare toda a minha corrida
Do everything like you want me to
Faça tudo como você quer que eu faça
There's one thing that I will say to you
Há uma coisa que direi a você
(Note that in the last chorus' last line Ray sings "I don't want to say goodbye like everybody else"
(Observe que na última linha do último refrão, Ray canta "Não quero dizer adeus como todo mundo"
instead of "I won't say that I feel fine like everybody else")
em vez de "Não direi que me sinto bem como todo mundo")
After the last chorus:
Após o último refrão:
Like everybody else (like everybody else)
Como todo mundo (como todo mundo)
Like everybody else (like everybody else)
Como todo mundo (como todo mundo)
Like everybody else (like everybody else)
Como todo mundo (como todo mundo)
Like everybody else
Como todo mundo