I'm Not Like Everybody Else Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is a great B-side by The Kinks. The song appears on the 1998's Face
Bu şarkı The Kinks'in harika bir B-side şarkısı. Şarkı 1998'in Face'inde yer alıyor
To Face reissue CD as a bonus track.
To Face CD'sini bonus parça olarak yeniden yayınladı.
Originally "I'm Not Like Everybody Else" was released as the B-side of "Sunny
Başlangıçta "I'm Not Like Everyone Else", "Sunny" filminin B yüzü olarak yayınlanmıştı.
Afternoon" in 1966. Shoulda been an A-side.
1966'da Öğleden Sonra". A tarafı olmalıydı.
Intro: Am (strum)
Giriş: Am (tıngırdat)
Verse:
Ayet:
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (Dsus4'e çekiçle vurun, ardından D'ye geri çekin)
I won't take all that they hand me down
Bana verdikleri her şeyi almayacağım
And make out a smile though I wear a frown
Ve kaşlarımı çatsam da bir gülümseme yarat
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (Dsus4'e çekiçle vurun, ardından D'ye geri çekin)
And I'm not gonna take it all lying down
Ve bunların hepsini yatarak kabul etmeyeceğim
Cuz once I get started I go to town
Çünkü başladığımda şehre giderim
Chorus:
Koro:
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (Dsus4'e çekiçle vurun ve ardından D'ye geri çekin)
I'm not like everybody else
Ben herkes gibi değilim
I'm not like everybody else
Ben herkes gibi değilim
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (Dsus4'e çekiçle vurun ve ardından D'ye geri çekin)
I'm not like everybody else
Ben herkes gibi değilim
I'm not like everybody else
Ben herkes gibi değilim
And I don't want to walk about like everybody else
Ve ben de herkes gibi dolaşmak istemiyorum
And I don't want to live my life like everybody else
Ve hayatımı herkes gibi yaşamak istemiyorum
And I won't say that I feel fine like everybody else
Ve herkes gibi iyi hissettiğimi söylemeyeceğim
(Oooooooooh ooooooooh)
(Ooooooooooooooooooooo)
Cuz I'm not like everybody else
Çünkü ben herkes gibi değilim
(Oooooooooh ooooooooh)
(Ooooooooooooooooooooo)
I'm not like everybody else
Ben herkes gibi değilim
Verse 2:
Ayet 2:
But darling you know that I love you true
Ama sevgilim seni gerçekten sevdiğimi biliyorsun
Do anything that you want me to
benden istediğin her şeyi yap
Confess all my sins like you want me to
Benden istediğin gibi tüm günahlarımı itiraf et
There's one thing that I will say to you
sana söyleyeceğim bir şey var
After the chorus:
Korodan sonra:
Like everybody else
Herkes gibi
Like everybody else
Herkes gibi
Like everybody else
Herkes gibi
Like everybody else
Herkes gibi
Em for a couple of bars
Birkaç bar için Em
Verse 3:
Ayet 3:
If you all want me to settle down
Eğer hepiniz yerleşmemi istiyorsanız
Slow up and stop all my running 'round
Yavaşla ve tüm koşuşmalarımı durdur
Do everything like you want me to
Her şeyi benden istediğin gibi yap
There's one thing that I will say to you
sana söyleyeceğim bir şey var
(Note that in the last chorus' last line Ray sings "I don't want to say goodbye like everybody else"
(Son nakaratın son satırında Ray'in "Herkes gibi veda etmek istemiyorum" şarkısını söylediğine dikkat edin.
instead of "I won't say that I feel fine like everybody else")
"Herkes gibi kendimi iyi hissettiğimi söylemeyeceğim") yerine
After the last chorus:
Son korodan sonra:
Like everybody else (like everybody else)
Herkes gibi (herkes gibi)
Like everybody else (like everybody else)
Herkes gibi (herkes gibi)
Like everybody else (like everybody else)
Herkes gibi (herkes gibi)
Like everybody else
Herkes gibi