I'm Not Like Everybody Else Versuri Traducere în Română

This song is a great B-side by The Kinks. The song appears on the 1998's Face
Această melodie este o față B grozavă a lui The Kinks. Cântecul apare pe Face din 1998
To Face reissue CD as a bonus track.
To Face reeditează CD-ul ca piesă bonus.
Originally "I'm Not Like Everybody Else" was released as the B-side of "Sunny
Inițial, „I’m Not Like Everybody Else” a fost lansat ca fața B a „Sunny
Afternoon" in 1966. Shoulda been an A-side.
După-amiază” în 1966. Ar trebui să fie o parte A.
Intro: Am (strum)
Introducere: Am (strum)
Verse:
Vers:
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (loviți cu ciocanul pe Dsus4 apoi trageți înapoi la D)
I won't take all that they hand me down
Nu voi lua tot ce mi-au dat
And make out a smile though I wear a frown
Și fac un zâmbet deși port încruntat
G D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
G D (loviți cu ciocanul pe Dsus4 apoi trageți înapoi la D)
And I'm not gonna take it all lying down
Și nu voi lua totul întins
Cuz once I get started I go to town
Pentru că odată ce încep, merg în oraș
Chorus:
Refren:
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (loviți cu ciocanul pe Dsus4 apoi trageți înapoi la D)
I'm not like everybody else
Nu sunt ca toți ceilalți
I'm not like everybody else
Nu sunt ca toți ceilalți
Em D (hammer on to Dsus4 then pull off back to D)
Em D (loviți cu ciocanul pe Dsus4 apoi trageți înapoi la D)
I'm not like everybody else
Nu sunt ca toți ceilalți
I'm not like everybody else
Nu sunt ca toți ceilalți
And I don't want to walk about like everybody else
Și nu vreau să mă plimb ca toți ceilalți
And I don't want to live my life like everybody else
Și nu vreau să-mi trăiesc viața ca toți ceilalți
And I won't say that I feel fine like everybody else
Și nu voi spune că mă simt bine ca toți ceilalți
(Oooooooooh ooooooooh)
(Oooooooooh ooooooooh)
Cuz I'm not like everybody else
Pentru că nu sunt ca toți ceilalți
(Oooooooooh ooooooooh)
(Oooooooooh ooooooooh)
I'm not like everybody else
Nu sunt ca toți ceilalți
Verse 2:
Versetul 2:
But darling you know that I love you true
Dar dragă, știi că te iubesc adevărat
Do anything that you want me to
Fă orice vrei să fac
Confess all my sins like you want me to
Mărturisește-mi toate păcatele așa cum vrei tu
There's one thing that I will say to you
Există un lucru pe care ți-o voi spune
After the chorus:
După refren:
Like everybody else
Ca toți ceilalți
Like everybody else
Ca toți ceilalți
Like everybody else
Ca toți ceilalți
Like everybody else
Ca toți ceilalți
Em for a couple of bars
Em pentru câteva batoane
Verse 3:
Versetul 3:
If you all want me to settle down
Dacă vreți cu toții să mă așez
Slow up and stop all my running 'round
Încetinește și oprește-mi tot alergatul
Do everything like you want me to
Fă totul așa cum vrei tu
There's one thing that I will say to you
Există un lucru pe care ți-o voi spune
(Note that in the last chorus' last line Ray sings "I don't want to say goodbye like everybody else"
(Rețineți că în ultimul vers al refrenului, Ray cântă „Nu vreau să-mi spun la revedere ca toți ceilalți”
instead of "I won't say that I feel fine like everybody else")
în loc de „Nu voi spune că mă simt bine ca toți ceilalți”)
After the last chorus:
După ultimul refren:
Like everybody else (like everybody else)
Ca toți ceilalți (ca toți ceilalți)
Like everybody else (like everybody else)
Ca toți ceilalți (ca toți ceilalți)
Like everybody else (like everybody else)
Ca toți ceilalți (ca toți ceilalți)
Like everybody else
Ca toți ceilalți