Picture Book كلمات أغنية ترجمة عربية

there's a lot going on in this song, but its all just playing around with the chords.
هناك الكثير مما يحدث في هذه الأغنية، لكن الأمر كله مجرد عزف على الأوتار.
here we go.
ها نحن.
Chords: E, A, D, G, C, and F (all open chords)
الحبال: E، A، D، G، C، وF (جميع الحبال المفتوحة)
(Intro-bass)
(مقدمة الجهير)
e[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------0------------------|
ز[------------------------------------0------------------|
D[--------------------------0-0--2-4-----4---------------|
د[--------------------------0-0--2-4-----4--------------|
A[----------------0-0--2-4-------------------------------|
أ[0-0--2-4--------------------------------------------|
E[-12/--0-0--2-4-----------------------------------------|
ه[-12/--0-0--2-4----------------------------------------|
e[-------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------0------------------------|
G[----------------------------------------------0-------|
D[---------------------0-0-2-4---------------------------|
د[---------------------0-0-2-4--------------------------|
A[-----------0-0--2-4------------------------------------|
أ[-----------0-0--2-4-----------------------------------|
E[-0-0--2-4----------------------------------------------|
ه[-0-0--2-4--------------------------------------------|
Picture yourself, when your getting old,
تصور نفسك عندما تكبر،
Sat by the fireside, and ponder it all (?)
جلست بجانب المدفأة، وتأملت كل شيء (؟)
Picture Book, pictures of your mama,
كتاب مصور، صور والدتك،
taken by your poppa, a long time ago...
لقد تم أخذها من قبل بابا الخاص بك، منذ وقت طويل...
Picture book, of people with eachother
كتاب مصور للناس مع بعضهم البعض
to prove they love eachother, a long time ago...
ليثبتوا أنهم يحبون بعضهم البعض، منذ وقت طويل...
Na, na, na, na, na, na...
نا، نا، نا، نا، نا، نا...
Na, na, na, na, na, na...
نا، نا، نا، نا، نا، نا...
Picture book!
كتاب مصور!
(repeat intro)
(كرر المقدمة)
A picture of you... in your birthday suit
صورة لك... في بدلة عيد ميلادك
You sat in the sun on a hot afternoon.
جلست في الشمس بعد ظهر يوم حار.
Picture Book, you momma and your poppa, your fat old Uncle Charlie,
كتاب الصور، أنت وأمك وبابا، عمك السمين تشارلي،
a-boozing (cruising?) with their freinds.
أ-الخمر (المبحرة؟) مع أصدقائهم.
Picture Book, a holiday in August,
كتاب مصور، عطلة في أغسطس،
outside a bed and breakfast, in sunny South Bend.
خارج مكان المبيت والإفطار، في منطقة ساوث بيند المشمسة.
Picture Book, those days when you were happy,
كتاب مصور، تلك الأيام التي كنت فيها سعيدًا،
when you were just a baby, a long time ago...
عندما كنت طفلاً منذ وقت طويل..
Na, na, na, na, na, na... (x4)
نا، نا، نا، نا، نا، نا... (x4)
Picture Book! (x4)
كتاب مصور! (×4)
(single guitar)
(جيتار واحد)
Picture Book, Na, na, na, na, na,
كتاب مصور، نا، نا، نا، نا، نا،
Na, na, na, na, na...
نا، نا، نا، نا، نا...
A scooby-dooby-doo...
سكوبي دوبي دو...
(entire band)
(الفرقة بأكملها)
Picture Book, Na, na, na, na, na,
كتاب مصور، نا، نا، نا، نا، نا،
Na, na, na, na, na...
نا، نا، نا، نا، نا...
A scooby-dooby-doo...
سكوبي دوبي دو...
Picture Book, pictures of your momma,
كتاب مصور، صور لأمك،
Taken by you poppa, a long time ago
لقد اتخذتها يا بابا، منذ وقت طويل
A Long time ago... (x4)
منذ زمن بعيد...(x4)
Yeah, yeah, yeah...
نعم نعم نعم ...
Outro (basically same as intro)
الخاتمة (نفس المقدمة بشكل أساسي)
easy song right?
أغنية سهلة أليس كذلك؟
figure it out if its not, dummy!
معرفة ذلك إذا لم يكن كذلك، دمية!