Picture Book Letras Tradução em Português

The Kinks - Livro ilustrado

by The Kinks

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Kinks Picture Book

there's a lot going on in this song, but its all just playing around with the chords.
há muita coisa acontecendo nessa música, mas é tudo apenas uma brincadeira com os acordes.
here we go.
aqui vamos nós.
Chords: E, A, D, G, C, and F (all open chords)
Acordes: E, A, D, G, C e F (todos os acordes abertos)
(Intro-bass)
(Intro-baixo)
e[-------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[------------------------------------0------------------|
G[--------------------------------------------------0------------------|
D[--------------------------0-0--2-4-----4---------------|
D[--------------------------0-0--2-4-----4---------------|
A[----------------0-0--2-4-------------------------------|
A[----------------0-0--2-4------------------------------------------|
E[-12/--0-0--2-4-----------------------------------------|
E[-12/--0-0--2-4---------------------------------------|
e[-------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------|
G[------------------------------0------------------------|
G[------------------------------0-----------------------|
D[---------------------0-0-2-4---------------------------|
D[---------------------0-0-2-4--------------------------|
A[-----------0-0--2-4------------------------------------|
A[-----------0-0--2-4------------------------------------|
E[-0-0--2-4----------------------------------------------|
E[-0-0--2-4-----------------------------------------------------------|
Picture yourself, when your getting old,
Imagine-se, quando estiver envelhecendo,
Sat by the fireside, and ponder it all (?)
Sentei-me à beira da lareira e ponderei sobre tudo (?)
Picture Book, pictures of your mama,
Livro ilustrado, fotos da sua mãe,
taken by your poppa, a long time ago...
tirada pelo seu pai, há muito tempo...
Picture book, of people with eachother
Livro ilustrado, de pessoas umas com as outras
to prove they love eachother, a long time ago...
para provar que eles se amam, há muito tempo...
Na, na, na, na, na, na...
Não, não, não, não, não, não...
Na, na, na, na, na, na...
Não, não, não, não, não, não...
Picture book!
Livro de imagens!
(repeat intro)
(repetir introdução)
A picture of you... in your birthday suit
Uma foto sua... com seu terno de aniversário
You sat in the sun on a hot afternoon.
Você se sentou ao sol em uma tarde quente.
Picture Book, you momma and your poppa, your fat old Uncle Charlie,
Livro ilustrado, sua mãe e seu pai, seu velho e gordo tio Charlie,
a-boozing (cruising?) with their freinds.
bebendo (cruzeiro?) com seus amigos.
Picture Book, a holiday in August,
Picture Book, um feriado em agosto,
outside a bed and breakfast, in sunny South Bend.
fora de uma pousada, na ensolarada South Bend.
Picture Book, those days when you were happy,
Livro ilustrado, aqueles dias em que você estava feliz,
when you were just a baby, a long time ago...
quando você era apenas um bebê, há muito tempo...
Na, na, na, na, na, na... (x4)
Não, não, não, não, não, não... (x4)
Picture Book! (x4)
Livro de imagens! (x4)
(single guitar)
(guitarra única)
Picture Book, Na, na, na, na, na,
Livro ilustrado, Na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na...
Não, não, não, não, não...
A scooby-dooby-doo...
Um scooby-dooby-doo...
(entire band)
(banda inteira)
Picture Book, Na, na, na, na, na,
Livro ilustrado, Na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na...
Não, não, não, não, não...
A scooby-dooby-doo...
Um scooby-dooby-doo...
Picture Book, pictures of your momma,
Livro ilustrado, fotos da sua mãe,
Taken by you poppa, a long time ago
Levado por você, papai, há muito tempo
A Long time ago... (x4)
Há muito tempo atrás... (x4)
Yeah, yeah, yeah...
Sim, sim, sim...
Outro (basically same as intro)
Outro (basicamente igual à introdução)
easy song right?
música fácil, certo?
figure it out if its not, dummy!
descubra se não é, idiota!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.