Chapter 13: The Hero Appears Letras Tradução em Português

So this is something I figured out while watching a video of the Larry Arms playing it.
Então isso é algo que descobri enquanto assistia a um vídeo do Larry Arms tocando.
quite literally, said, "Herp Derp, I know what they're playing." and decided to write it
literalmente, disse: "Herp Derp, eu sei o que eles estão tocando." e decidi escrevê-lo
down for you everyone. This is my First Tab/Chords for a song and I realize that this
para baixo para todos vocês. Esta é minha primeira tablatura/acordes para uma música e percebo que isso
be somewhat wrong. Some of the chords might not be in the right spots but just listen
estar um pouco errado. Alguns dos acordes podem não estar nos lugares certos, mas apenas ouça
it and I think they transitions will be obvious.
isso e acho que as transições serão óbvias.
Also, during the bridge, Chris switches to power chords and palm mutes. It might sound
Além disso, durante a ponte, Chris muda para power acordes e palm mute. Pode soar
but I'm pretty sure its right.
mas tenho certeza que está certo.
Chapter 13: A Hero Appears
Capítulo 13: Um herói aparece
The well went dry
O poço secou
My blood thinned out
Meu sangue diluiu
I scr*pped through
Eu raspei
A thousand layers
Mil camadas
Of paint-like years
De anos parecidos com tinta
The secret's in
O segredo está em
Congested grins sigh
Congested grins sigh
I'm trying to find places to breathe now
Estou tentando encontrar lugares para respirar agora
And if this were a book
E se isso fosse um livro
I'd call this song the final chapter
Eu chamaria essa música de capítulo final
And if you read it
E se você ler
You'd be laughin'
Você estaria rindo
If it could end right now
Se isso pudesse acabar agora
The last lines would be
As últimas linhas seriam
My body jolted in
Meu corpo sacudiu
And out of stolen sound waves
E de ondas sonoras roubadas
The world expands or shrinks
O mundo se expande ou encolhe
On any given Monday
Em qualquer segunda-feira
Tuesday evening dyes a room blue
Terça-feira à noite tinge um quarto de azul
Friday's window has it's own view
A janela de sexta-feira tem sua própria visão
And if this were a book
E se isso fosse um livro
I'd call this song the final chapter
Eu chamaria essa música de capítulo final
And if you read it
E se você ler
You'd be laughin'
Você estaria rindo
If it could end right now
Se isso pudesse acabar agora
The last lines would be
As últimas linhas seriam
Good friend,
Bom amigo,
How loud do you want life to shout her answers in your ear?
Quão alto você quer que a vida grite suas respostas em seu ouvido?
She lights her streaming by on stiff necks
Ela ilumina seu fluxo em pescoços rígidos
Connected prayers used to sign off things
Orações conectadas usadas para assinar coisas
Keep on counting them
Continue contando-os
Or maybe hold your breath
Ou talvez prenda a respiração
I'm trying to exhale you softly
Estou tentando exalar você suavemente
Don't be so vein
Não seja tão veia
I'm not impressed in past-tense
Não estou impressionado com o pretérito
I don't do impressions
Eu não faço impressões
The blood has dried (Good friend, how loud do)
O sangue secou (Bom amigo, que barulho faz)
Now I can wash my hands with tears you cried (Want life to shout her)
Agora posso lavar minhas mãos com as lágrimas que você chorou (Quero que a vida grite para ela)
If you could frame this feeling (Good friend, how loud do)
Se você pudesse enquadrar esse sentimento (Bom amigo, quão alto faça)
At night it would whisper to me
À noite ele sussurraria para mim
Good friend,
Bom amigo,
How loud do you want life to shout her answers in your ear? (2x)
Quão alto você quer que a vida grite suas respostas em seu ouvido? (2x)