My Drug Buddy Testo Traduzione Italiana

"MY DRUG BUDDY" Evan Dando of the LEMONHEADS, It's A Shame About Ray, 1992
"IL MIO AMICO DI DROGA" Evan Dando dei LEMONHEADS, È una vergogna per Ray, 1992
(Transcribed by KeithX72, NOTE: CAPO 3rd fret, chord names are actual. This is a correction
(Trascritto da KeithX72, NOTA: CAPO 3° tasto, i nomi degli accordi sono effettivi. Questa è una correzione
for all the other tabs I've seen for this song. Most everyone missed it's subtle complexity,
per tutte le altre tablature che ho visto per questa canzone. A quasi tutti è sfuggita la sua sottile complessità,
most notably the Eb7 chord and especially it's repositioning in the coda.)
in particolare l'accordo di Mib7 e soprattutto il suo riposizionamento nella coda.)
INTRO: F, Eb7, Dm, Bb (X2)
INTRODUZIONE: Fa, Mib7, Rem, Sib (X2)
She's coming over, We'll go out walking
Sta arrivando, usciremo a passeggiare
And make a Call on the way...
E fai una chiamata lungo la strada...
She's in the phone booth now, I'm looking in
Adesso è nella cabina telefonica, sto guardando
There comes a smile on her face...
Sul suo viso arriva un sorriso...
CHORUS:
CORO:
There's still got some of the same stuff we got yesterday
Ci sono ancora alcune delle stesse cose di ieri
There's still got some of the same stuff we got yesterday, yeah
Ci sono ancora alcune delle stesse cose che abbiamo ricevuto ieri, sì
I'm too much with myself, I want to be someone else
Sono troppo con me stesso, voglio essere qualcun altro
I'm too much with myself, I want to be someone else
Sono troppo con me stesso, voglio essere qualcun altro
I'm too much with myself, I want to be someone else
Sono troppo con me stesso, voglio essere qualcun altro
So we take off out Fiona's door, walk until its light outside
Quindi usciamo dalla porta di Fiona e camminiamo finché fuori non fa luce
Like before when we were on the phone...
Come prima quando eravamo al telefono...
We have to laugh to look at each other
Dobbiamo ridere per guardarci
We have to laugh because we're not alone
Dobbiamo ridere perché non siamo soli
As the cars fly up King Street, It's enough to startle us
Mentre le auto volano su King Street, è abbastanza per spaventarci
It's enough to startle us
È abbastanza per spaventarci
CODA:
CODICE:
I love... My Drug Buddy,
Adoro... Il mio amico della droga,
My drug... My Drug Buddy
La mia droga... Il mio compagno di droga
I love... My Drug Buddy,
Adoro... Il mio amico della droga,
F Gm7 Dm Bb D(end)
FA SOLm7 REm SIb RE(fine)
My drug... My Drug Buddy
La mia droga... Il mio compagno di droga