In the End Songtekst Nederlandse Vertaling

IN THE END
OP HET EINDE
/= slide up
/=schuif omhoog
\= slide down
\= naar beneden glijden
h= hammer on
h= hamer erop
p= pull off
p= aftrekken
pm= palm mute
pm = handpalm dempen
x= dead note
x= dode noot
~= vibrado
~= vibrado
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
"Well there's something that I really
"Nou, er is iets dat ik echt
Need to say
Moet zeggen
Have you ever wondered why the
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom de
Truth is hard to say"
De waarheid is moeilijk te zeggen"
"Why must it be this way?"
"Waarom moet het zo zijn?"
Verse 2:
Vers 2:
"A broken deal
‘Een gebroken deal
And now it's time to pay
En nu is het tijd om te betalen
Trying hard to understand
Ik probeer het moeilijk te begrijpen
What happened yesterday"
Wat is er gisteren gebeurd"
"But it's the game we play"
‘Maar het is het spel dat we spelen’
Post Verse:
Postvers:
"I see the red light signal
‘Ik zie het rode lichtsignaal
calling me home the red lights are."
Als ik me naar huis bel, zijn de rode lichten aan."
"See the red light, and they're
‘Als je het rode licht ziet, dan zijn ze er
calling me home"
bel mij naar huis"
Pre Chorus:
Pre-refrein:
pm......................... ...............................
pm............................................................
"The powers above us
‘De machten boven ons
show that you love us
laat zien dat je van ons houdt
Don't take me away..."
Neem mij niet mee..."
pm..................
pm...............
"The powers above us,
"De machten boven ons,
show that you love us"
laat zien dat je van ons houdt"
Chorus:
refrein:
"In the end it's just another day
‘Uiteindelijk is het gewoon weer een dag
and there's no explanation or a..."
en er is geen verklaring of een..."
"plan that you can
"Plan dat je kunt
make, make"
maken, maken"
"And you can't hide a-way"
"En je kunt je niet verstoppen"
Post Verse
Postvers
Pre Chorus
Pre-koor
Solo:
Solo:
Rythm
Ritme
Lead
Lood
d--------------------5/7~-----------------|
d-------------------5/7~-----------------|
a--7~-------------------------------------|
een--7----------------------------------|
g--8---8---8---8---6---x---x-----------------9~---------|
g--8---8---8---8---6---x---x----------------9~---------|
a------------------------------13----7~------------4h2--|
a----------------------------13----7~------------4h2--|
b----------2---------------------8--10^v-8--------|
b----------2---------------------8--10^v-8--------|
g----------2----2--2h4-2----5/8--------------5/7--|
g----------2----2--2h4-2----5/8-------------5/7--|
g-------------9-7\5---2p0----------------------0------------|
g-------------9-7\5---2p0---------------------0------------|
d-------------------------4-2p0----------0h-2---------------|
d-----------------------4-2p0----------0h-2--------------|
a-------------------------------3p2-------------------------|
een-----------------------------3p2-----------------------|
"the powers above us...
"de machten boven ons...
Show that you love us"
Laat zien dat je van ons houdt"
g--1----------------------------1------------2p1-----|
g--1---------------------------1------------2p1-----|
d--2--------6\-4/-9\---6\--4----2----------------2~--|
d--2--------6\-4/-9\---6\--4----2---------------2~--|
"the powers above us...
"de machten boven ons...
Show that you love us..."
Laat zien dat je van ons houdt..."
pm......................... ...............................
pm............................................................
"The powers above us
‘De machten boven ons
show that you love us
laat zien dat je van ons houdt
Don't take me away..."
Neem mij niet mee..."
pm..................
pm...............
"The powers above us,
"De machten boven ons,
show that you love us"
laat zien dat je van ons houdt"
"show that you love us!
"laat zien dat je van ons houdt!
Outro:
Uit:
"The powers above us,
"De machten boven ons,
show that you love us
laat zien dat je van ons houdt
Don't take me away"
Neem mij niet mee"
"Don't take me away."
"Neem mij niet mee."
QUESTIONS COMMENTS bock_man_888@hotmail.com
VRAGEN OPMERKINGEN bock_man_888@hotmail.com