Alabama Текст Песни Перевод на Русский

" A L A B A M A "
" А Л А Б А М А "
Written and recorded by the Louvin Bros.
Написано и записано Louvin Bros.
From the LP "Tragic Songs of Life"
Из пластинки "Трагические песни жизни"
Acuff-Rose Music,
Музыка Акафф-Роуз,
Recorded May 25, 1955
Записано 25 мая 1955 г.
3/4 Waltz
3/4 вальс
Alabama, your beautiful sunlight
Алабама, твой прекрасный солнечный свет
Your fields of cerisa, potatos and corn
Ваши поля черизы, картофеля и кукурузы
Alabama, your crimson red clover
Алабама, твой малиново-красный клевер
All mingled around the old place I was born
Все смешалось вокруг старого места, где я родился
Alabama, your hills and your valleys
Алабама, твои холмы и твои долины
Your creeks sing with laughter as onward they flow
Ваши ручьи поют от смеха, текут вперед
Alabama, so sweet in the springtime
Алабама, такая милая весной
Sweet ferns and wild flowers in winter with snow
Сладкие папоротники и полевые цветы зимой со снегом
Alabama, so sweet to my memory
Алабама, так мила моей памяти
You shine like a light on the beautiful hill
Ты сияешь, как свет на прекрасном холме
Alabama, in days of my childhood
Алабама, в дни моего детства
I've labored and toiled at the old sorghum mill
Я трудился и трудился на старой мельнице по производству сорго.
Alabama, when red leaves are falling
Алабама, когда падают красные листья
I've roamed through your pastures with fences of rail
Я бродил по твоим пастбищам с рельсовыми заборами
Alabama, when possums are crawling and
Алабама, когда опоссумы ползают и
And hound dogs are whining and wagging their tails
А гончие собаки скулят и виляют хвостами
Alabama, your beautiful highways
Алабама, твои красивые дороги
Are carved through the mountain where loved ones do wait
Высечены в горе, где ждут близкие.
Alabama, your goldenrod flowers
Алабама, твои цветы золотарника
And the welcome home sign hanging over the gate
И табличка «Добро пожаловать домой» висит над воротами.
Alabama, to me you are calling
Алабама, ты мне звонишь
My footsteps are comin no longer to stray
Мои шаги больше не сбиваются с пути
Alabama, you hold all I long for
Алабама, ты хранишь все, чего я жажду
You hold all I love, so I'm coming today
В тебе есть все, что я люблю, поэтому я приду сегодня