Classy Girls Testo Traduzione Italiana

I wanted to play this song like they do live, in a lot of their acoustic bar
Volevo suonare questa canzone come fanno dal vivo, in molti dei loro bar acustici
performances. It's a little loose on structure but very similar to Version 2,
spettacoli. È un po' lento nella struttura ma molto simile alla versione 2,
which is played in C. Didn't feel like hitting transpose button every time.
che viene riprodotto in C. Non avevo voglia di premere il pulsante di trasposizione ogni volta.
Intro/verse picking pattern (Like i said this part is free-styled a little bit,
Schema di selezione intro/strofa (come ho detto, questa parte è un po' in stile libero,
but within the chords. You can definitely ad-lib.
ma all'interno degli accordi. Puoi sicuramente improvvisare.
Intro/first 3 Verses picking:
Selezione introduzione/prime 3 strofe:
intro and verse are just that repeated.
l'intro e la strofa sono proprio così ripetute.
Welllll, she was standing in the bar
Beh, lei era in piedi al bar
I said, "Hello, how do you do?"
Ho detto: "Ciao, come va?"
She handed me a beer with a kangaroo
Mi ha offerto una birra con un canguro
She spoke of places I had never been
Ha parlato di posti in cui non ero mai stata
That she had traveled to
Dove aveva viaggiato
And we slowed danced along to faster tunes
E abbiamo ballato lentamente su melodie più veloci
I made her laugh, I made a pass, I showed her my half dollar ring
L'ho fatta ridere, ho fatto un tentativo, le ho mostrato il mio anello da mezzo dollaro
She said, "That's pretty cool,
Ha detto: "È davvero bello,
But classy girls don't kiss in bars, you fool"
Ma le ragazze di classe non si baciano nei bar, stupido"
Interlude(Picking ends here and strumming starts):
Interludio (la pizzicata termina qui e inizia lo strimpellio):
So later on the crowd calmed down
Quindi più tardi la folla si calmò
And I believe it was as if
E credo che fosse come se
Something drew me closer to her lips
Qualcosa mi ha avvicinato alle sue labbra
So picture my surprise when I had tried to lean in for a kiss
Quindi immagina la mia sorpresa quando ho provato ad chinarmi per un bacio
And she just smiled and turned her head down
E lei semplicemente sorrise e abbassò la testa
I asked her, "Why?" and she replied,
Le ho chiesto: "Perché?" e lei rispose:
"It was nothing I was doing wrong, its just what it is"
"Non c'era niente che stessi facendo di sbagliato, è proprio quello che è"
No, classy girls don't kiss in bars like this
No, le ragazze di classe non si baciano in bar come questo
No, classy girls don't kiss in bars
No, le ragazze di classe non si baciano nei bar
Boys will break their backs and hearts
I ragazzi si spezzeranno la schiena e il cuore
But its alright, the hardest part is through
Ma va bene, la parte più difficile è stata superata
Oh it's through
Oh è finita
Oh it's through
Oh è finita
Oh it's through
Oh è finita
The hardest part is through.
La parte più difficile è stata superata.
Thanks
Grazie