Young Lions كلمات أغنية ترجمة عربية

My first real tab, feedback would be welcome :D
أول علامة تبويب حقيقية لي، سيكون التعليق موضع ترحيب:D
This is how i play this song using just chords, not lead parts.
هذه هي الطريقة التي أعزف بها هذه الأغنية باستخدام الأوتار فقط، وليس الأجزاء الرئيسية.
However, from this, with a bit of knowledge of scales etc
ومع ذلك، من هذا، مع القليل من المعرفة بالمقاييس وما إلى ذلك
you can figure out the lead parts.
يمكنك معرفة أجزاء الرصاص.
I might repost later with the lead parts added.
قد أقوم بإعادة النشر لاحقًا مع إضافة الأجزاء الرئيسية.
In the quieter parts
في الأجزاء الأكثر هدوءًا
The louder more upbeat parts
الأجزاء الأعلى صوتًا أكثر تفاؤلاً
Higher F#m
أعلى F # م
Roses in the car
الورود في السيارة
Roses in the car
الورود في السيارة
Bony saddle, bony street
سرج عظمي، شارع عظمي
Corrugated iron sheet
صفائح حديد مموجة
This bed is not concrete
هذا السرير ليس خرسانيا
This bed in which you sleep
هذا السرير الذي تنام فيه
Flesh is flesh til blood runs cold
فاللحم لحم حتى يبرد الدم
And blood is blood, so I am told
والدم دم، هكذا قيل لي
Your carbon makes a star
الكربون الخاص بك يصنع نجمًا
Your carbon makes a star
الكربون الخاص بك يصنع نجمًا
And after all, that's all we are
وبعد كل شيء، هذا كل ما نحن عليه
After all, that's all we are
بعد كل شيء، هذا كل ما نحن عليه
Still play the "Quieter" chords, but more vigorously
استمر في العزف على الأوتار "الأكثر هدوءًا"، ولكن بقوة أكبر
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
That's all we are
هذا كل ما نحن عليه
Now you switch to the ordinary chords for a bit, playing the "Higher" F#m, and
الآن يمكنك التبديل إلى الأوتار العادية قليلاً، والعزف على F#m "الأعلى"، و
sliding up to it from the Bm.
الانزلاق إليه من Bm.
All these young men, these young lions
كل هؤلاء الشباب، هؤلاء الشباب الأسود
All these young men, these young lions
كل هؤلاء الشباب، هؤلاء الشباب الأسود
You don't know if it's true
أنت لا تعرف إذا كان هذا صحيحا
Or if to believe in you
أو إذا كنت تؤمن بك
There are tunnels through the stone
هناك أنفاق عبر الحجر
Where weaker hearts have made a home
حيث اتخذت القلوب الأضعف منزلاً
Their roses in a car
الورود في السيارة
Their roses in a car
الورود في السيارة
And after all that's all we are
وبعد كل هذا هذا كل ما نحن عليه
After all that's all we are
بعد كل هذا هذا كل ما نحن عليه
The ordinary F#m is played here instead of the higher one.
يتم لعب لعبة F#m العادية هنا بدلاً من اللعبة الأعلى.
And isn't it bizarre
أليس هذا غريبا؟
The adults that we are
الكبار الذين نحن
Still playing
لا يزال يلعب
Follow the leader
اتبع القائد
Body don't break
الجسم لا ينكسر
Body don't break
الجسم لا ينكسر
Body don't break
الجسم لا ينكسر
Til broken
حتى كسر
Body gonna make
الجسم سوف يصنع
Body gonna make
الجسم سوف يصنع
Body gonna make
الجسم سوف يصنع
Another body
جسد آخر
Wooooo-oooo-ooooaahh, woooah oh
واو-أوو-أووووووه، ووه أوه
Don't want to be the last to leave.
لا تريد أن تكون آخر من يغادر.