Young Lions Letra Traducción al Español

My first real tab, feedback would be welcome :D
Mi primera pestaña real, comentarios serían bienvenidos :D
This is how i play this song using just chords, not lead parts.
Así es como toco esta canción usando solo acordes, no partes principales.
However, from this, with a bit of knowledge of scales etc
Sin embargo, a partir de esto, con un poco de conocimiento de escalas, etc.
you can figure out the lead parts.
Puedes descubrir las partes principales.
I might repost later with the lead parts added.
Podría volver a publicar más tarde con las partes principales agregadas.
In the quieter parts
En las partes más tranquilas
The louder more upbeat parts
Las partes más ruidosas y optimistas
Higher F#m
F#m más alto
Roses in the car
rosas en el auto
Roses in the car
rosas en el auto
Bony saddle, bony street
Silla huesuda, calle huesuda
Corrugated iron sheet
chapa de hierro corrugado
This bed is not concrete
Esta cama no es de hormigón.
This bed in which you sleep
Esta cama en la que duermes
Flesh is flesh til blood runs cold
La carne es carne hasta que la sangre se enfría
And blood is blood, so I am told
Y la sangre es sangre, eso me dicen
Your carbon makes a star
Tu carbono hace una estrella
Your carbon makes a star
Tu carbono hace una estrella
And after all, that's all we are
Y después de todo, eso es todo lo que somos.
After all, that's all we are
Después de todo, eso es todo lo que somos.
Still play the "Quieter" chords, but more vigorously
Todavía toco los acordes "Quieter", pero con más fuerza.
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
That's all we are
eso es todo lo que somos
Now you switch to the ordinary chords for a bit, playing the "Higher" F#m, and
Ahora cambia a los acordes normales por un momento, tocando el F#m "más alto", y
sliding up to it from the Bm.
deslizándose hacia él desde el Bm.
All these young men, these young lions
Todos estos jóvenes, estos jóvenes leones
All these young men, these young lions
Todos estos jóvenes, estos jóvenes leones
You don't know if it's true
No sabes si es verdad
Or if to believe in you
O si creer en ti
There are tunnels through the stone
Hay túneles a través de la piedra.
Where weaker hearts have made a home
Donde los corazones más débiles han hecho un hogar
Their roses in a car
Sus rosas en un auto
Their roses in a car
Sus rosas en un auto
And after all that's all we are
Y después de todo eso es todo lo que somos.
After all that's all we are
Después de todo eso es todo lo que somos
The ordinary F#m is played here instead of the higher one.
Aquí se toca el F#m normal en lugar del más alto.
And isn't it bizarre
¿Y no es extraño?
The adults that we are
Los adultos que somos.
Still playing
Todavía jugando
Follow the leader
Sigue al líder
Body don't break
El cuerpo no se rompe
Body don't break
El cuerpo no se rompe
Body don't break
El cuerpo no se rompe
Til broken
hasta que se rompa
Body gonna make
El cuerpo va a hacer
Body gonna make
El cuerpo va a hacer
Body gonna make
El cuerpo va a hacer
Another body
Otro cuerpo
Wooooo-oooo-ooooaahh, woooah oh
Wooooo-oooo-ooooaahh, woooah oh
Don't want to be the last to leave.
No quiero ser el último en irse.