Young Lions Versuri Traducere în Română
Macabeii - Tinerii Lei
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first real tab, feedback would be welcome :D
Prima mea filă reală, feedback ar fi binevenit :D
This is how i play this song using just chords, not lead parts.
Așa cânt acest cântec folosind doar acorduri, nu părți principale.
However, from this, with a bit of knowledge of scales etc
Totuși, din asta, cu puține cunoștințe de scale etc
you can figure out the lead parts.
vă puteți da seama de părțile plumbului.
I might repost later with the lead parts added.
S-ar putea să repostez mai târziu cu părțile plumb adăugate.
In the quieter parts
În părțile mai liniștite
The louder more upbeat parts
Cu cât părțile sunt mai zgomotoase, mai optimiste
Higher F#m
Fa#m mai mare
Roses in the car
Trandafiri în mașină
Roses in the car
Trandafiri în mașină
Bony saddle, bony street
Șa osoasă, stradă osoasă
Corrugated iron sheet
Tablă ondulată
This bed is not concrete
Acest pat nu este beton
This bed in which you sleep
Acest pat în care dormi
Flesh is flesh til blood runs cold
Carnea este carne până când sângele se răcește
And blood is blood, so I am told
Și sângele este sânge, așa mi s-a spus
Your carbon makes a star
Carbonul tău face o stea
Your carbon makes a star
Carbonul tău face o stea
And after all, that's all we are
Și până la urmă, asta este tot ce suntem
After all, that's all we are
La urma urmei, asta este tot ce suntem
Still play the "Quieter" chords, but more vigorously
Cântă în continuare acordurile „Mai liniștit”, dar mai energic
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
That's all we are
Asta e tot ce suntem
Now you switch to the ordinary chords for a bit, playing the "Higher" F#m, and
Acum treci puțin la acordurile obișnuite, cântând F#m „Higher” și
sliding up to it from the Bm.
alunecând până la el din Bm.
All these young men, these young lions
Toți acești tineri, acești lei tineri
All these young men, these young lions
Toți acești tineri, acești lei tineri
You don't know if it's true
Nu știi dacă este adevărat
Or if to believe in you
Sau dacă să cred în tine
There are tunnels through the stone
Sunt tuneluri prin piatră
Where weaker hearts have made a home
Unde inimile mai slabe și-au făcut un cămin
Their roses in a car
Trandafirii lor într-o mașină
Their roses in a car
Trandafirii lor într-o mașină
And after all that's all we are
Și la urma urmei, asta este tot ce suntem
After all that's all we are
La urma urmei, asta e tot ce suntem
The ordinary F#m is played here instead of the higher one.
F#m obișnuit este redat aici în loc de cel mai mare.
And isn't it bizarre
Și nu este bizar?
The adults that we are
Adulții care suntem
Still playing
Încă se joacă
Follow the leader
Urmați liderul
Body don't break
Corpul nu se rupe
Body don't break
Corpul nu se rupe
Body don't break
Corpul nu se rupe
Til broken
Până la rupt
Body gonna make
Corpul va face
Body gonna make
Corpul va face
Body gonna make
Corpul va face
Another body
Un alt corp
Wooooo-oooo-ooooaahh, woooah oh
Wooooo-oooo-ooooaahh, woooah oh
Don't want to be the last to leave.
Nu vreau să fiu ultimul care pleacă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
