Come Back From San Francisco Versuri Traducere în Română

Come back from San Francisco.
Întoarce-te din San Francisco.
It can't be all that pretty,
Nu poate fi atât de frumos,
when all of New York City misses you.
când tot orașul New York este dor de tine.
Should pretty boys in discos distract you from your novel,
Dacă băieții drăguți din discoteci vă distrag atenția de la romanul dvs.
remember I'm awful in love with you.
amintește-ți că sunt groaznic îndrăgostit de tine.
You need me like the wind needs the trees to blow in.
Ai nevoie de mine așa cum vântul are nevoie de copaci să sufle înăuntru.
Like the moon needs poetry, you need me.
Precum luna are nevoie de poezie, tu ai nevoie de mine.
Come back from San Francisco and kiss me; I've quit smoking.
Întoarce-te din San Francisco și sărută-mă; M-am lasat de fumat.
I miss doing the wild thing with you.
Mi-e dor să fac treaba sălbatică cu tine.
Will you stay? I don't think so,
Vei rămâne? nu cred,
but all I do is worry, pack bags, call cabs, and hurry home to me.
dar tot ce fac este să-mi fac griji, să fac bagajele, să sun taxiuri și să mă grăbesc acasă.
You need me like the wind needs the trees to blow in.
Ai nevoie de mine așa cum vântul are nevoie de copaci să sufle înăuntru.
Like the moon needs poetry, you need me.
Precum luna are nevoie de poezie, tu ai nevoie de mine.
When you betray me, betray me with a kiss.
Când mă trădezi, trădează-mă cu un sărut.
Damn you. I've never stayed up as late as this.
La naiba cu tine. Nu am stat niciodată trează atât de târziu.