Yeah! Oh, Yeah! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The other tab was close, but I think this is right on.
Druga zakładka była blisko, ale myślę, że ta jest właściwa.
(Live they add a little bit on the upright cello. Here it is for guitar, if you have a second one:
(Na żywo dodają trochę do wiolonczeli. Tutaj jest na gitarę, jeśli masz drugą:
E: 0-2--2--1-0-0
E: 0-2--2--1-0-0
B/E: 0-9--9--8-0-0
B/E: 0-9--9--8-0-0
C#m/E: 0-11-11-x-0-0
C#m/E: 0-11-11-x-0-0
A/E: 0-7--7--6-0-0
A/E: 0-7-7--6-0-0
Are you out of love with me?
Czy przestałeś mnie kochać?
Are you longing to be free?
Czy tęsknisz za wolnością?
Do I drive you up a tree?
Czy mam cię zawieźć na drzewo?
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!
Do I drive you up the wall?
Czy mam cię wbić pod ścianę?
Do you dread every phone call?
Czy boisz się każdego telefonu?
Can you not stand me at all?
Nie możesz mnie w ogóle znieść?
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!
Though I need you more than air
Choć potrzebuję Cię bardziej niż powietrza
is it true you just don't care?
czy to prawda, że cię to nie obchodzi?
Are you having an affair?
Masz romans?
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!
When we met I thought money was everything
Kiedy się poznaliśmy, myślałem, że pieniądze są wszystkim
so I let you buy the house, the car, the ring
więc pozwolę ci kupić dom, samochód i pierścionek
but I can't take your perpetual whining
ale nie mogę znieść twojego ciągłego marudzenia
and you can't sing
i nie umiesz śpiewać
Uh uh uh uh uh uh uh x3
Uch uch uch uch uch uch x3
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!
I thought if we live apart
Pomyślałem, że jeśli będziemy mieszkać osobno
we could made a brand-new start
moglibyśmy zacząć od nowa
Do you want to break my heart?
Czy chcesz złamać mi serce?
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!
I've enjoyed making you miserable for years
Przez lata sprawiało mi przyjemność unieszczęśliwianie cię
found peace of mind in playing on your fears
odnalazłeś spokój ducha, grając na swoich lękach
How I loved to catch your gold and silver tears,
Jak lubiłem łapać Twoje złote i srebrne łzy,
but now my dear
ale teraz, kochanie
What a dark and dreary life
Cóż za mroczne i ponure życie
Are you reaching for a knife?
Sięgasz po nóż?
Could you really kill your wife?
Czy naprawdę mógłbyś zabić swoją żonę?
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!
Oh, I die, I die, I die!
Och, umieram, umieram, umieram!
So it's over, you and I
Więc to koniec, ty i ja
Was my whole life just a lie?
Czy całe moje życie było tylko kłamstwem?
Yeah! Oh, yeah!
Tak! Och, tak!