Sad Songs Versuri Traducere în Română

"I lost her in 1978,"
„Am pierdut-o în 1978”
He tells me then looks away.
Îmi spune, apoi își întoarce privirea.
It's simple, he loved her so.
E simplu, a iubit-o atât de mult.
A tenderness, you can't let go.
O tandrețe, nu te poți lăsa.
He said, "Son, you don't forget your first true love,
El a spus: „Fiule, nu uiți prima ta dragoste adevărată,
She won't forget you too, no."
Nici ea nu te va uita, nu.”
I only like the sad songs.
Îmi plac doar melodiile triste.
(From the rock bands no one knows.)
(Din trupele rock nimeni nu știe.)
No one gets me like the sad songs.
Nimeni nu mă înțelege ca melodiile triste.
(When I'm lost and all alone.)
(Când sunt pierdut și singur.)
I put the needle on the record,
Am pus acul pe disc,
And if only for one second, it's enough.
Și dacă doar pentru o secundă, este suficient.
Her father, he arranged the marriage
Tatăl ei, el a aranjat căsătoria
And he gave away
Și a dat departe
His daughter's heart, for goodness sake.
Inima fiicei lui, pentru Dumnezeu.
What a shame, what a big mistake.
Ce păcat, ce mare greșeală.
A daughter's heart's not a good one to break.
Inima unei fiice nu este bună de rușit.
So I said "Love, it has no age.
Așa că am spus „Iubire, nu are vârstă.
Just wait,
Așteaptă doar,
You'll find someone who will call you baby."
Vei găsi pe cineva care să-ți spună copil.”
I only like the sad songs.
Îmi plac doar melodiile triste.
(From the rock bands no one knows.)
(Din trupele rock nimeni nu știe.)
No one gets me like the sad songs.
Nimeni nu mă înțelege ca melodiile triste.
(When I'm lost and all alone.)
(Când sunt pierdut și singur.)
I put the needle on the record,
Am pus acul pe disc,
And if only for one second, it's enough.
Și dacă doar pentru o secundă, este suficient.
You only like the sad songs.
Îți plac doar cântecele triste.
Here's a sad song for you, my love.
Iată un cântec trist pentru tine, iubirea mea.
I only like the sad songs.
Îmi plac doar melodiile triste.
(From the rock bands no one knows.)
(Din trupele rock nimeni nu știe.)
No one gets me like the sad songs.
Nimeni nu mă înțelege ca melodiile triste.
(When I'm lost and all alone.)
(Când sunt pierdut și singur.)
I put the needle on the record,
Am pus acul pe disc,
And if only for one second, it's enough.
Și dacă doar pentru o secundă, este suficient.
You only like the sad songs.
Îți plac doar cântecele triste.
You only like the sad songs.
Îți plac doar cântecele triste.
You say you like the sad songs.
Spui că îți plac melodiile triste.
E~ Dm~
E~ Dm~
Here's a sad song for you, my love.
Iată un cântec trist pentru tine, iubirea mea.
A~
A~
For you, my love.
Pentru tine, iubirea mea.