Club Mekon Letra Traducción al Español

When I was just 17
Cuando tenía sólo 17 años
Sex no longer held a mystery
El sexo ya no era un misterio
I saw it as a commodity
Lo vi como una mercancía
To be bought and sold like rock and roll
Para ser comprado y vendido como el rock and roll
Day by day I plunged deeper
Día a día me sumergí más profundamente
Into a world of cheap sensation
En un mundo de sensaciones baratas
This held a great attraction for me
Esto tuvo una gran atracción para mí.
And I dreamt of my own club
Y soñé con mi propio club.
And when I danced, And saw you dance
Y cuando bailé, y te vi bailar
I saw a gambling room in the back
Vi una sala de juego en la parte de atrás.
With prostitutes skilled in the art
Con prostitutas expertas en la materia.
Of tango lies and exploitation
De mentiras y explotación del tango
My club is open to all
Mi club está abierto a todos.
The brightest lights you ever saw
Las luces más brillantes que jamás hayas visto
The darkest corners for having fun
Los rincones más oscuros para divertirse
Happy faces no questions asked
Caras felices sin hacer preguntas
Late one night the club was heaving
Una noche, el club estaba abarrotado.
I saw a vampire move across the floor
Vi a un vampiro moverse por el suelo.
Old and white with a silver cane
Viejo y blanco con bastón plateado.
Lusting for youth through the mirror
Desear la juventud a través del espejo
And when i danced and saw you dance
Y cuando bailé y te vi bailar
I saw a world where the dead are worshipped
Vi un mundo donde se adora a los muertos.
This world belongs to them now they can keep it,
Este mundo les pertenece ahora pueden quedárselo,
I live alone and I walk the dark edge
Vivo solo y camino por el borde oscuro
Of the shoplights shadow,
De la sombra de las luces de las tiendas,
In each display a private hell
En cada muestra un infierno privado
Name your price you're up for sale.
Nombra el precio que estás a la venta.
And when i danced and saw you dance
Y cuando bailé y te vi bailar
I saw a world where the dead are worshipped
Vi un mundo donde se adora a los muertos.
This world belongs to them now they can keep it
Este mundo les pertenece ahora pueden quedárselo