Club Mekon Testo Traduzione Italiana

When I was just 17
Quando avevo appena 17 anni
Sex no longer held a mystery
Il sesso non era più un mistero
I saw it as a commodity
Lo vedevo come una merce
To be bought and sold like rock and roll
Da comprare e vendere come il rock and roll
Day by day I plunged deeper
Giorno dopo giorno mi sono tuffato sempre più in profondità
Into a world of cheap sensation
In un mondo di sensazioni a buon mercato
This held a great attraction for me
Ciò ha esercitato per me una grande attrazione
And I dreamt of my own club
E sognavo il mio club
And when I danced, And saw you dance
E quando ho ballato, e ti ho visto ballare
I saw a gambling room in the back
Ho visto una sala da gioco sul retro
With prostitutes skilled in the art
Con prostitute esperte nell'arte
Of tango lies and exploitation
Di bugie e sfruttamento del tango
My club is open to all
Il mio club è aperto a tutti
The brightest lights you ever saw
Le luci più brillanti che tu abbia mai visto
The darkest corners for having fun
Gli angoli più bui per divertirsi
Happy faces no questions asked
Facce felici senza fare domande
Late one night the club was heaving
Una sera tardi il club era pieno di gente
I saw a vampire move across the floor
Ho visto un vampiro muoversi sul pavimento
Old and white with a silver cane
Vecchio e bianco con un bastone d'argento
Lusting for youth through the mirror
La voglia di giovinezza attraverso lo specchio
And when i danced and saw you dance
E quando ho ballato e ti ho visto ballare
I saw a world where the dead are worshipped
Ho visto un mondo in cui si adorano i morti
This world belongs to them now they can keep it,
Questo mondo appartiene a loro ora possono tenerlo,
I live alone and I walk the dark edge
Vivo da solo e cammino sul confine oscuro
Of the shoplights shadow,
Dell’ombra dei riflettori,
In each display a private hell
In ogni display un inferno privato
Name your price you're up for sale.
Dai un nome al prezzo che vuoi mettere in vendita.
And when i danced and saw you dance
E quando ho ballato e ti ho visto ballare
I saw a world where the dead are worshipped
Ho visto un mondo in cui si adorano i morti
This world belongs to them now they can keep it
Questo mondo appartiene a loro, ora possono mantenerlo