Male Call Testo Traduzione Italiana

MALE CALL - The Menzingers
CHIAMATA MASCHILE - I Menzinger
Email: gotchristo@comcast.net
E-mail: gotchristo@comcast.net
Great song, by a great band. I strummed along to this and accidentally figured out the
Grande canzone, di una grande band. Ho strimpellato questo e per caso ho capito il
intro chord (G), so I decided to figure it out so I could play it just with my acoustic.
accordo di introduzione (sol), quindi ho deciso di capirlo in modo da poterlo suonare solo con la mia acustica.
May not be entirely accurate, but Its good enough for me.
Potrebbe non essere del tutto accurato, ma per me è abbastanza buono.
Chords:
Accordi:
Intro: G
Introduzione:G
Verse:
Versetto:
Blame the suits who lined their pockets with her tears,
Incolpare gli abiti che hanno riempito le loro tasche con le sue lacrime,
Blame the boys in the blindfolds covering their ears,
Incolpate i ragazzi con le bende che si coprono le orecchie,
Blame the magazines she read,join the righteous waning side,
Incolpa le riviste che legge, unisciti alla parte giusta in declino,
It was a misinterpretation of the neon signs.
È stata un'interpretazione errata delle insegne al neon.
Chorus:
Coro:
It was a rainy miserable Sunday,
Era una domenica piovosa e miserabile,
Carried your cedar up the stairs,
Ho portato il tuo cedro su per le scale,
Collared man did his best to apologize,
L'uomo col collare ha fatto del suo meglio per scusarsi,
But the damage it was done, she believed in all their lies.
Ma il danno era fatto, lei credeva a tutte le loro bugie.
Bridge:
Ponte:
Id buy your soul, but I cant afford to pay girl,
Comprerei la tua anima, ma non posso permettermi di pagarla, ragazza
They say that you get nothing for free,
Dicono che non ottieni nulla gratis,
Your lipstick adorns my collar,
Il tuo rossetto adorna il mio colletto,
While these thoughts of fire wrestle with me.
Mentre questi pensieri di fuoco lottano con me.
Verse:
Versetto:
Then her father said to me,
Allora suo padre mi disse:
Tom I cant ascribe a purpose to this atrocity,
Tom, non posso attribuire uno scopo a questa atrocità,
Trademark my messiah and call me an orderly,
Registra il mio Messia e chiamami inserviente,
I need 800 cups of Kool-Aid for my prophecy.
Mi servono 800 tazze di Kool-Aid per la mia profezia.
Chorus:
Coro:
It was a rainy miserable Sunday,
Era una domenica piovosa e miserabile,
Carried your cedar up the stairs,
Ho portato il tuo cedro su per le scale,
Collared man did his best to apologize,
L'uomo col collare ha fatto del suo meglio per scusarsi,
But the damage it was done, she believed in all their lies.
Ma il danno era fatto, lei credeva a tutte le loro bugie.
Bridge:
Ponte:
Id buy your soul, but I cant afford to pay girl,
Comprerei la tua anima, ma non posso permettermi di pagarla, ragazza
They say that you get nothing for free,
Dicono che non ottieni nulla gratis,
Your lipstick adorns my collar,
Il tuo rossetto adorna il mio colletto,
While these thoughts of fire wrestle with me.
Mentre questi pensieri di fuoco lottano con me.
Outro: (really quickly) G - Gmaj7 - G (end on this G)
Outro: (molto velocemente) G - Gmaj7 - G (finisci con questo G)