The Obituaries كلمات أغنية ترجمة عربية

There were chords up here in the wrong key, this is how they play it on the album, and I
كانت هناك أوتار هنا بالمفتاح الخاطئ، هكذا يعزفونها في الألبوم، وأنا
included tabs at the bottom, enjoy.
علامات التبويب المدرجة في الأسفل، استمتع بها.
INTRO: (w/ lead) C Em Am x2
مقدمة: (مع الرصاص) C Em Am x2
VERSE:
الآية:
We stumbled and stared at the carnival lights that lit up New York City,
تعثرنا وحدقنا في أضواء الكرنفال التي أضاءت مدينة نيويورك،
From a rooftop in Brooklyn that was covered in bad graffiti.
من سطح أحد المنازل في بروكلين والذي كان مغطى بالكتابات السيئة.
And then I let a thousand splinters pierce right through my spoiled liver,
ثم تركت آلاف الشظايا تخترق كبدي الفاسد،
Or whatever that was left of it.
أو ما بقي منه.
LEAD PART:
الجزء الرئيسي:
VERSE:
الآية:
'Cause I've cursed my lonely memory with picture-perfect imagery.
لأنني لعنت ذاكرتي الوحيدة بالصور المثالية.
Maybe I'm not dying I'm just living in decaying cities,
ربما لا أموت، أنا فقط أعيش في مدن متدهورة،
But I'm still healthy, I'm still fine, I've been spending all my time
لكني مازلت بصحة جيدة، مازلت بخير، أقضي كل وقتي
reading the obituaries.
قراءة الوفيات.
INTERLUDE:
فاصل:
CHORUS:
الجوقة:
But I will fuck this up, I fucking know it.
لكنني سأفسد هذا، أنا أعرف ذلك.
I will fuck this up, I fucking know it.
سوف أمارس الجنس مع هذا، أنا أعرف ذلك.
I will fuck this up, I fucking know it.
سوف أمارس الجنس مع هذا، أنا أعرف ذلك.
I will fuck this up, I fucking know it.
سوف أمارس الجنس مع هذا، أنا أعرف ذلك.
BRIDGE:
الجسر:
'Cause I am the shadow of the waxwing slain
لأنني ظل جناح الشمع المقتول
I felt the false azure from windowpanes
شعرت باللون الأزرق الزائف من زجاج النوافذ
I am just freaking out, yeah I'll be fine.
أنا فقط أشعر بالخوف، نعم سأكون بخير.
CHORUS:
الجوقة:
But I will fuck this up, I fucking know it.
لكنني سأفسد هذا، أنا أعرف ذلك.
I will fuck this up, I fucking know it.
سوف أمارس الجنس مع هذا، أنا أعرف ذلك.
I will fuck this up, I fucking know it.
سوف أمارس الجنس مع هذا، أنا أعرف ذلك.
I will fuck this up, I fucking know it.
سوف أمارس الجنس مع هذا، أنا أعرف ذلك.
End on C
تنتهي عند ج
INTRO:
مقدمة:
LEAD PART: x2
الجزء الرئيسي: ×2
INTERLUDE:
فاصل: