The Obituaries Testo Traduzione Italiana

I Menzinger - I necrologi

by The Menzingers

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Menzingers The Obituaries

There were chords up here in the wrong key, this is how they play it on the album, and I
C'erano accordi qui nella tonalità sbagliata, è così che li suonano nell'album, e io
included tabs at the bottom, enjoy.
schede incluse in basso, divertiti.
INTRO: (w/ lead) C Em Am x2
INTRO: (con solista) DO Em Am x2
VERSE:
VERSO:
We stumbled and stared at the carnival lights that lit up New York City,
Inciampavamo e fissavamo le luci del carnevale che illuminavano New York City,
From a rooftop in Brooklyn that was covered in bad graffiti.
Da un tetto di Brooklyn coperto di brutti graffiti.
And then I let a thousand splinters pierce right through my spoiled liver,
E poi ho lasciato che mille schegge mi perforassero il fegato rovinato,
Or whatever that was left of it.
O qualunque cosa ne restasse.
LEAD PART:
PARTE PRINCIPALE:
VERSE:
VERSO:
'Cause I've cursed my lonely memory with picture-perfect imagery.
Perché ho maledetto la mia memoria solitaria con immagini perfette.
Maybe I'm not dying I'm just living in decaying cities,
Forse non sto morendo, sto solo vivendo in città in decadenza,
But I'm still healthy, I'm still fine, I've been spending all my time
Ma sono ancora sano, sto ancora bene, ho passato tutto il mio tempo
reading the obituaries.
leggere i necrologi.
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
CHORUS:
CORO:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Ma farò un casino, lo so, cazzo.
I will fuck this up, I fucking know it.
Farò un casino, lo so, cazzo.
I will fuck this up, I fucking know it.
Farò un casino, lo so, cazzo.
I will fuck this up, I fucking know it.
Farò un casino, lo so, cazzo.
BRIDGE:
PONTE:
'Cause I am the shadow of the waxwing slain
Perché sono l'ombra dell'Ala di cera uccisa
I felt the false azure from windowpanes
Sentivo il falso azzurro dei vetri
I am just freaking out, yeah I'll be fine.
Sto proprio impazzendo, sì, starò bene.
CHORUS:
CORO:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Ma farò un casino, lo so, cazzo.
I will fuck this up, I fucking know it.
Farò un casino, lo so, cazzo.
I will fuck this up, I fucking know it.
Farò un casino, lo so, cazzo.
I will fuck this up, I fucking know it.
Farò un casino, lo so, cazzo.
End on C
Fine su C
INTRO:
INTRODUZIONE:
LEAD PART: x2
PARTE PIOMBO: x2
INTERLUDE:
INTERLUDIO:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.