The Obituaries Текст Песни Перевод на Русский

There were chords up here in the wrong key, this is how they play it on the album, and I
Здесь были аккорды не в той тональности, они так играют на альбоме, и я
included tabs at the bottom, enjoy.
включены вкладки внизу, наслаждайтесь.
INTRO: (w/ lead) C Em Am x2
ВВЕДЕНИЕ: (с ведущим) C Em Am x2
VERSE:
СТИХ:
We stumbled and stared at the carnival lights that lit up New York City,
Мы спотыкались и смотрели на карнавальные огни, освещавшие Нью-Йорк,
From a rooftop in Brooklyn that was covered in bad graffiti.
С крыши в Бруклине, покрытой плохими граффити.
And then I let a thousand splinters pierce right through my spoiled liver,
И тогда я позволил тысяче осколков пронзить мою испорченную печень,
Or whatever that was left of it.
Или что бы то ни было от него осталось.
LEAD PART:
ВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ:
VERSE:
СТИХ:
'Cause I've cursed my lonely memory with picture-perfect imagery.
Потому что я проклял свою одинокую память идеальными образами.
Maybe I'm not dying I'm just living in decaying cities,
Может быть, я не умираю, я просто живу в разрушающихся городах,
But I'm still healthy, I'm still fine, I've been spending all my time
Но я все еще здоров, со мной все в порядке, я провожу все свое время
reading the obituaries.
читая некрологи.
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Но я все испорчу, я чертовски это знаю.
I will fuck this up, I fucking know it.
Я все испорчу, я чертовски это знаю.
I will fuck this up, I fucking know it.
Я все испорчу, я чертовски это знаю.
I will fuck this up, I fucking know it.
Я все испорчу, я чертовски это знаю.
BRIDGE:
МОСТ:
'Cause I am the shadow of the waxwing slain
Потому что я тень убитого свиристеля
I felt the false azure from windowpanes
Я почувствовал ложную лазурь от оконных стекол
I am just freaking out, yeah I'll be fine.
Я просто схожу с ума, да, со мной все будет в порядке.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Но я все испорчу, я чертовски это знаю.
I will fuck this up, I fucking know it.
Я все испорчу, я чертовски это знаю.
I will fuck this up, I fucking know it.
Я все испорчу, я чертовски это знаю.
I will fuck this up, I fucking know it.
Я все испорчу, я чертовски это знаю.
End on C
Конец на C
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
LEAD PART: x2
ВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ: x2
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ: