The Obituaries Versuri Traducere în Română
The Menzingers - Necrologurile
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There were chords up here in the wrong key, this is how they play it on the album, and I
Au fost acorduri aici în ton greșit, așa le cântă pe album, și eu
included tabs at the bottom, enjoy.
file incluse în partea de jos, bucurați-vă.
INTRO: (w/ lead) C Em Am x2
INTRO: (cu plumb) C Em Am x2
VERSE:
versetul:
We stumbled and stared at the carnival lights that lit up New York City,
Ne-am împiedicat și ne-am uitat la luminile de carnaval care luminau New York-ul,
From a rooftop in Brooklyn that was covered in bad graffiti.
De pe un acoperiș din Brooklyn care era acoperit cu graffiti proaste.
And then I let a thousand splinters pierce right through my spoiled liver,
Și apoi am lăsat o mie de așchii să-mi străpungă ficatul stricat,
Or whatever that was left of it.
Sau orice a mai rămas din ea.
LEAD PART:
PARTEA PLUMB:
VERSE:
versetul:
'Cause I've cursed my lonely memory with picture-perfect imagery.
Pentru că mi-am blestemat memoria singuratică cu imagini perfecte.
Maybe I'm not dying I'm just living in decaying cities,
Poate că nu mor, trăiesc doar în orașe în descompunere,
But I'm still healthy, I'm still fine, I've been spending all my time
Dar sunt încă sănătos, încă sunt bine, mi-am petrecut tot timpul
reading the obituaries.
citind necrologurile.
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
CHORUS:
Refren:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Dar o să dracui asta, știu.
I will fuck this up, I fucking know it.
O să dau dracu asta, știu.
I will fuck this up, I fucking know it.
O să dau dracu asta, știu.
I will fuck this up, I fucking know it.
O să dau dracu asta, știu.
BRIDGE:
PODUL:
'Cause I am the shadow of the waxwing slain
Pentru că eu sunt umbra aripii de ceară ucisă
I felt the false azure from windowpanes
Am simțit falsul azur de la geamuri
I am just freaking out, yeah I'll be fine.
Pur și simplu sunt speriat, da, voi fi bine.
CHORUS:
Refren:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Dar o să dracui asta, știu.
I will fuck this up, I fucking know it.
O să dau dracu asta, știu.
I will fuck this up, I fucking know it.
O să dau dracu asta, știu.
I will fuck this up, I fucking know it.
O să dau dracu asta, știu.
End on C
Se termina pe C
INTRO:
INTRODUCERE:
LEAD PART: x2
PARTEA PLUMB: x2
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
