The Obituaries Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There were chords up here in the wrong key, this is how they play it on the album, and I
Burada yanlış tonda akorlar vardı, albümde bu şekilde çalıyorlar ve ben
included tabs at the bottom, enjoy.
altta bulunan sekmeler, keyfini çıkarın.
INTRO: (w/ lead) C Em Am x2
GİRİŞ: (kurşunlu) C Em Am x2
VERSE:
AYET:
We stumbled and stared at the carnival lights that lit up New York City,
Tökezledik ve New York şehrini aydınlatan karnaval ışıklarına baktık.
From a rooftop in Brooklyn that was covered in bad graffiti.
Brooklyn'deki kötü grafitilerle kaplı bir çatıdan.
And then I let a thousand splinters pierce right through my spoiled liver,
Ve sonra binlerce kıymığın şımarık karaciğerimi delip geçmesine izin verdim.
Or whatever that was left of it.
Ya da ondan geriye ne kaldıysa.
LEAD PART:
KURŞUN PARÇASI:
VERSE:
AYET:
'Cause I've cursed my lonely memory with picture-perfect imagery.
Çünkü yalnız anılarımı mükemmel görüntülerle lanetledim.
Maybe I'm not dying I'm just living in decaying cities,
Belki de ölmüyorum, sadece çürüyen şehirlerde yaşıyorum.
But I'm still healthy, I'm still fine, I've been spending all my time
Ama hala sağlıklıyım, hala iyiyim, tüm zamanımı buna ayırıyorum
reading the obituaries.
ölüm ilanlarını okuyorum.
INTERLUDE:
Ara:
CHORUS:
Koro:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Ama bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
I will fuck this up, I fucking know it.
Bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
I will fuck this up, I fucking know it.
Bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
I will fuck this up, I fucking know it.
Bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
'Cause I am the shadow of the waxwing slain
Çünkü ben katledilen balmumu kanadının gölgesiyim
I felt the false azure from windowpanes
Pencere camlarından sahte gök mavisini hissettim
I am just freaking out, yeah I'll be fine.
Sadece çıldırıyorum, evet iyi olacağım.
CHORUS:
Koro:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Ama bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
I will fuck this up, I fucking know it.
Bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
I will fuck this up, I fucking know it.
Bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
I will fuck this up, I fucking know it.
Bu işi mahvedeceğim, bunu biliyorum.
End on C
C'de bitir
INTRO:
GİRİŞ:
LEAD PART: x2
KURŞUN PARÇASI: x2
INTERLUDE:
Ara: