The Obituaries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Menzingerowie - Nekrologi

by The Menzingers

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Menzingers The Obituaries

There were chords up here in the wrong key, this is how they play it on the album, and I
Były tu akordy w niewłaściwej tonacji, tak grają to na albumie, i ja
included tabs at the bottom, enjoy.
dołączone zakładki na dole, ciesz się.
INTRO: (w/ lead) C Em Am x2
WSTĘP: (z przewodem) C Em Am x2
VERSE:
WERSET:
We stumbled and stared at the carnival lights that lit up New York City,
Potykaliśmy się i patrzyliśmy na karnawałowe światła rozświetlające Nowy Jork,
From a rooftop in Brooklyn that was covered in bad graffiti.
Z dachu na Brooklynie pokrytego kiepskim graffiti.
And then I let a thousand splinters pierce right through my spoiled liver,
A potem pozwoliłem tysiącom drzazg przebić moją zepsutą wątrobę,
Or whatever that was left of it.
Albo cokolwiek, co z tego zostało.
LEAD PART:
CZĘŚĆ WIODĄCA:
VERSE:
WERSET:
'Cause I've cursed my lonely memory with picture-perfect imagery.
Ponieważ przekląłem moje samotne wspomnienie obrazami doskonałymi jak z obrazu.
Maybe I'm not dying I'm just living in decaying cities,
Może nie umieram, po prostu żyję w upadających miastach,
But I'm still healthy, I'm still fine, I've been spending all my time
Ale nadal jestem zdrowy, nadal mam się dobrze, spędzam cały swój czas
reading the obituaries.
czytając nekrologi.
INTERLUDE:
PRZERWA:
CHORUS:
CHÓR:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Ale spieprzę to, kurwa, wiem o tym.
I will fuck this up, I fucking know it.
Spieprzę to, kurwa, wiem to.
I will fuck this up, I fucking know it.
Spieprzę to, kurwa, wiem to.
I will fuck this up, I fucking know it.
Spieprzę to, kurwa, wiem to.
BRIDGE:
MOST:
'Cause I am the shadow of the waxwing slain
Ponieważ jestem cieniem zabitej jemiołucha
I felt the false azure from windowpanes
Poczułem fałszywy lazur z szyb
I am just freaking out, yeah I'll be fine.
Po prostu panikuję, tak, nic mi nie będzie.
CHORUS:
CHÓR:
But I will fuck this up, I fucking know it.
Ale spieprzę to, kurwa, wiem o tym.
I will fuck this up, I fucking know it.
Spieprzę to, kurwa, wiem to.
I will fuck this up, I fucking know it.
Spieprzę to, kurwa, wiem to.
I will fuck this up, I fucking know it.
Spieprzę to, kurwa, wiem to.
End on C
Koniec na C
INTRO:
WSTĘP:
LEAD PART: x2
CZĘŚĆ WIODĄCA: x2
INTERLUDE:
PRZERWA:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.