Diluted كلمات أغنية ترجمة عربية

The Miles Hunt Club - Diluted
نادي مايلز هانت - مخفف
It's a well-tried path
إنه طريق مجرب جيدًا
With covered steps that should remain unseen
مع الخطوات المغطاة التي ينبغي أن تظل غير مرئية
Remain unseen to those like me, and
تبقى غير مرئية لأولئك مثلي، و
It should make me laugh
ينبغي أن يجعلني أضحك
But doesn't seem it's playing out that way for me
لكن لا يبدو أن الأمر يسير بهذه الطريقة بالنسبة لي
I'm giving up on comedy, cos
أنا أتخلى عن الكوميديا، كوس
There's a shadow hanging over me
هناك ظل معلق فوقي
And there are things that I should not have seen, they're not for me
وهناك أشياء لا ينبغي لي أن أراها، فهي ليست من أجلي
There's a shadow hanging over me, it's over you
هناك ظل معلق فوقي، إنه فوقك
Now were you waiting long for something to go wrong
الآن هل كنت تنتظر طويلاً حتى يحدث خطأ ما
As nature's own disease, I told you once and got it said now
بما أنه مرض طبيعي، فقد أخبرتك ذات مرة وقلت ذلك الآن
I should take that back, you know I can't retract
يجب أن أستعيد ذلك، تعلمين أنني لا أستطيع التراجع
The reasoning here, I still retain the sentiment cos
المنطق هنا، ما زلت أحتفظ بالمشاعر
There's a shadow hanging over me
هناك ظل معلق فوقي
And there are things that I should not have seen, they're not for me, no
وهناك أشياء لم يكن ينبغي أن أراها، فهي ليست من أجلي، لا
Yeah, there's a shadow hanging over me
نعم، هناك ظل معلق فوقي
It's over you, cos it's over
لقد انتهى الأمر عليك، لأنه انتهى
Yeah it's over me, it's over you, cos it's over
نعم، لقد انتهى الأمر بالنسبة لي، لقد انتهى الأمر عليك، لأن الأمر انتهى
(Instrumental)
(مفيدة)
There's a shadow hanging over me
هناك ظل معلق فوقي
And there are things that I should not have seen, they're not for me, no
وهناك أشياء لم يكن ينبغي أن أراها، فهي ليست من أجلي، لا
Yeah, there's a shadow hanging over me
نعم، هناك ظل معلق فوقي
It's over you, cos it's over
لقد انتهى الأمر عليك، لأنه انتهى
Yeah it's over me, it's over you, cos it's over
نعم، لقد انتهى الأمر بالنسبة لي، لقد انتهى الأمر عليك، لأن الأمر انتهى
Said it's over me, it's over you, cos it's over
قال أن الأمر انتهى بالنسبة لي، وأنه انتهى عليك، لأن الأمر انتهى
It's over me, it's over you, cos it's over
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي، لقد انتهى الأمر عليك، لأنه انتهى
And I'm still guessing as to what it takes to get a seat on the board with all the great brakes
وما زلت أخمن ما الذي يتطلبه الأمر للحصول على مقعد في مجلس الإدارة مع كل المكابح الرائعة
I diluted the medicine to make it easier to take with enough of the water to fill the great lakes
لقد خففت الدواء لتسهيل تناوله مع ما يكفي من الماء لملء البحيرات الكبرى
Cos it's over
لأن الأمر انتهى
Said it's over me, it's over you, cos it's over
قال أن الأمر انتهى بالنسبة لي، وأنه انتهى عليك، لأن الأمر انتهى
Yeah it's over me, it's over you, cos it's over
نعم، لقد انتهى الأمر بالنسبة لي، لقد انتهى الأمر عليك، لأن الأمر انتهى
Said it's over me, it's over you, cos it's over
قال أن الأمر انتهى بالنسبة لي، وأنه انتهى عليك، لأن الأمر انتهى