Diluted Songtekst Nederlandse Vertaling

The Miles Hunt Club - Diluted
De Miles Hunt Club - Verwaterd
It's a well-tried path
Het is een beproefde weg
With covered steps that should remain unseen
Met overdekte treden die ongezien moeten blijven
Remain unseen to those like me, and
Ongezien blijven voor mensen zoals ik, en
It should make me laugh
Het zou mij aan het lachen moeten maken
But doesn't seem it's playing out that way for me
Maar het lijkt erop dat het bij mij niet zo speelt
I'm giving up on comedy, cos
Ik geef de komedie op, Cos
There's a shadow hanging over me
Er hangt een schaduw over mij
And there are things that I should not have seen, they're not for me
En er zijn dingen die ik niet had mogen zien, die zijn niet voor mij bedoeld
There's a shadow hanging over me, it's over you
Er hangt een schaduw over mij, over jou
Now were you waiting long for something to go wrong
Nu wachtte je lang tot er iets mis zou gaan
As nature's own disease, I told you once and got it said now
Het is een ziekte van de natuur zelf, dat heb ik je ooit verteld en nu krijg ik het ook te horen
I should take that back, you know I can't retract
Ik moet dat terugnemen, je weet dat ik het niet kan intrekken
The reasoning here, I still retain the sentiment cos
De redenering hier, ik behoud nog steeds het sentiment omdat
There's a shadow hanging over me
Er hangt een schaduw over mij
And there are things that I should not have seen, they're not for me, no
En er zijn dingen die ik niet had mogen zien, die zijn niet voor mij bedoeld, nee
Yeah, there's a shadow hanging over me
Ja, er hangt een schaduw over mij
It's over you, cos it's over
Het is voorbij jou, want het is voorbij
Yeah it's over me, it's over you, cos it's over
Ja, het is over mij, het is over jou, want het is voorbij
(Instrumental)
(Instrumentaal)
There's a shadow hanging over me
Er hangt een schaduw over mij
And there are things that I should not have seen, they're not for me, no
En er zijn dingen die ik niet had mogen zien, die zijn niet voor mij bedoeld, nee
Yeah, there's a shadow hanging over me
Ja, er hangt een schaduw over mij
It's over you, cos it's over
Het is voorbij jou, want het is voorbij
Yeah it's over me, it's over you, cos it's over
Ja, het is over mij, het is over jou, want het is voorbij
Said it's over me, it's over you, cos it's over
Zei dat het over mij is, over jou, want het is over
It's over me, it's over you, cos it's over
Het is over mij, het is over jou, want het is voorbij
And I'm still guessing as to what it takes to get a seat on the board with all the great brakes
En ik ben nog steeds aan het raden wat er nodig is om een plaats op het bord te krijgen met alle geweldige remmen
I diluted the medicine to make it easier to take with enough of the water to fill the great lakes
Ik heb het medicijn verdund om het gemakkelijker te kunnen innemen met voldoende water om de grote meren te vullen
Cos it's over
Want het is voorbij
Said it's over me, it's over you, cos it's over
Zei dat het over mij is, over jou, want het is over
Yeah it's over me, it's over you, cos it's over
Ja, het is over mij, het is over jou, want het is voorbij
Said it's over me, it's over you, cos it's over
Zei dat het over mij is, over jou, want het is over