My Only Hope Versuri Traducere în Română

MY ONLY HOPE - The Miller Stain Limit
SINGURA MEA SPERĂ - Limita de pete Miller
Email: philthebrown@hotmail.com
E-mail: philthebrown@hotmail.com
Comments: Here's a pretty good song by a canadian band called The Miller Stain
Comentarii: Iată o melodie destul de bună a unei trupe canadiene numită The Miller Stain
Limit (the writing partnership of Jay Miller and Terry Sawchuck). Try it out,
Limit (parteneriatul de scriitor al lui Jay Miller și Terry Sawchuck). Încearcă,
it sounds really good with 2 acoustic guitars.
se aude foarte bine cu 2 chitare acustice.
Intro (2 beats each chord):
Introducere (2 bătăi pentru fiecare acord):
Verse 1 :
Versetul 1:
Look at me
Uită-te la mine
Stand up straight
Stai drept
Interrupt the things that don't make
Întrerupeți lucrurile care nu fac
Any sense at all
Orice sens
Any sense at all
Orice sens
Verse 2:
Versetul 2:
Don't take long
Nu ia mult
Now it's gone
Acum a dispărut
In between the lines and spaces
Între linii și spații
Now that it's been said
Acum că s-a spus
Face is turning red
Fața devine roșie
Bridge :
Pod:
You get so tired all the time
Ești atât de obosit tot timpul
And I get so wired all the time
Și sunt atât de conectat tot timpul
But you keep asking why
Dar tot te întrebi de ce
Transition to the chorus :
Trecerea la refren:
CHORUS :
REFREN:
You're my only hope
Tu ești singura mea speranță
Hold me up, stand me up straight
Ține-mă sus, ridică-mă drept
My only hope
Singura mea speranță
Is it just a subtle joke
Este doar o glumă subtilă
My only hope
Singura mea speranță
Verse 3 :
Versetul 3:
Press the bruise
Apăsați vânătaia
Beg or choose
Cerși sau alege
Feelin' like a shadow
Mă simt ca o umbră
Of my former self again
Din nou din fostul meu eu
Broken badly bent
Ruptă îndoită rău
Cut my nose off my face
Tăiați-mi nasul de pe față
In spite of myself
în ciuda mea
There must be something in the way
Trebuie să fie ceva în cale
Something in the way
Ceva în cale
Bridge :
Pod:
You get so tired all the time
Ești atât de obosit tot timpul
And I get so wired all the time
Și sunt atât de conectat tot timpul
But you keep asking why, I won't comply
Dar tot mă întrebi de ce, nu mă voi conforma
I can't deny
Nu pot nega
Transition to the chorus :
Trecerea la refren:
CHORUS :
REFREN:
You're my only hope
Tu ești singura mea speranță
Hold me up, stand me up straight
Ține-mă sus, ridică-mă drept
My only hope
Singura mea speranță
Is it just a subtle joke
Este doar o glumă subtilă
My only hope
Singura mea speranță
Transition to the 2nd Bridge :
Tranziția către Podul 2:
Bridge II :
Podul II:
With a secret smile
Cu un zâmbet secret
On an empty stomach
Pe stomacul gol
And the fish bowl feel
Și se simte bolul de pește
That you get for nothing
Că primești degeaba
When you tie it on
Când îl legați
And it pulls you under
Și te trage sub
Goin' down the drain
Merge pe canal
Is it all for nothing?
Este totul degeaba?
CHORUS :
REFREN:
You're my only hope
Tu ești singura mea speranță
Hold me up, stand me up straight
Ține-mă sus, ridică-mă drept
My only hope
Singura mea speranță
Is it just a subtle joke
Este doar o glumă subtilă
My only hope
Singura mea speranță
Outro :
Outro:
There's somethin' in the way
E ceva în cale