Misery Letra Traducción al Español

This is a fun little song by a rather talented/young Canadian band.
Esta es una pequeña y divertida canción de una banda canadiense joven y bastante talentosa.
(RIFF)
(RIFF)
(RIFF)
(RIFF)
I cried myself to sleep again tonight
Lloré hasta quedarme dormido otra vez esta noche
Cause I can not hold you tight
Porque no puedo abrazarte fuerte
I wish I could see you again tomorrow
Ojalá pudiera volver a verte mañana
To take all this sorrow, sorrow, I'm hollow
Para tomar todo este dolor, dolor, estoy vacío
When I touch you... can you feel it?
Cuando te toco... ¿puedes sentirlo?
When I need you... can you give it?
Cuando te necesito... ¿puedes dármelo?
When I look in your eyes... can you see me?
Cuando te miro a los ojos... ¿puedes verme?
When I fall(fall) will you catch me, catch me, catch me?
Cuando caiga (caiga), ¿me atraparás, me atraparás, me atraparás?
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
When you're not around
Cuando no estás cerca
So I can't heal
entonces no puedo sanar
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
Is what I feel
es lo que siento
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
When you're not around
Cuando no estás cerca
So I can't heal
entonces no puedo sanar
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
Is what I feel
es lo que siento
(RIFF)
(RIFF)
These tears on my face
Estas lágrimas en mi cara
Are for you
son para ti
I wish that I could...
Ojalá pudiera...
Hold you
abrazarte
Touch you
tocarte
Feel you
sentirte
My heart is bleeding can't you see
Mi corazón está sangrando, ¿no lo ves?
I wish that you could...
Ojalá pudieras...
Hold me
abrázame
Touch me
Tócame
Feel me
Siénteme
When I touch you... can you feel it?
Cuando te toco... ¿puedes sentirlo?
When I need you... can you give it?
Cuando te necesito... ¿puedes dármelo?
When I look in your eyes... can you see me?
Cuando te miro a los ojos... ¿puedes verme?
When I fall(fall) will you catch me, catch me, catch me?
Cuando caiga (caiga), ¿me atraparás, me atraparás, me atraparás?
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
When you're not around
Cuando no estás cerca
So I can't heal
entonces no puedo sanar
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
Is what I feel
es lo que siento
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
When you're not around
Cuando no estás cerca
So I can't heal
entonces no puedo sanar
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
Is what I feel
es lo que siento
(Bridge)
(Puente)
BBBB C#C#C#C# DDDD EEEE (sounds like violin?)
BBBB C#C#C#C# DDDD EEEE (¿suena como violín?)
Transposed:
Transpuesto:
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
When you're not around
Cuando no estás cerca
So I can't heal
entonces no puedo sanar
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
Is what I feel
es lo que siento
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
When you're not around
Cuando no estás cerca
So I can't heal
entonces no puedo sanar
Misery
miseria
Is what I feel
es lo que siento
Is what I feel
es lo que siento
MISERY!
¡MISERIA!