Misery Testo Traduzione Italiana

This is a fun little song by a rather talented/young Canadian band.
Questa è una piccola canzone divertente di una band canadese piuttosto talentuosa/giovane.
(RIFF)
(RIFF)
(RIFF)
(RIFF)
I cried myself to sleep again tonight
Ho pianto fino a addormentarmi di nuovo stasera
Cause I can not hold you tight
Perché non posso tenerti stretto
I wish I could see you again tomorrow
Vorrei poterti rivedere domani
To take all this sorrow, sorrow, I'm hollow
Per sopportare tutto questo dolore, dolore, sono vuoto
When I touch you... can you feel it?
Quando ti tocco... riesci a sentirlo?
When I need you... can you give it?
Quando ho bisogno di te... puoi darmelo?
When I look in your eyes... can you see me?
Quando guardo nei tuoi occhi... riesci a vedermi?
When I fall(fall) will you catch me, catch me, catch me?
Quando cadrò, mi prenderai, mi prenderai, mi prenderai?
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
When you're not around
Quando non sei in giro
So I can't heal
Quindi non posso guarire
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
Is what I feel
È quello che sento
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
When you're not around
Quando non sei in giro
So I can't heal
Quindi non posso guarire
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
Is what I feel
È quello che sento
(RIFF)
(RIFF)
These tears on my face
Queste lacrime sul mio viso
Are for you
Sono per te
I wish that I could...
Vorrei poter...
Hold you
Tieniti
Touch you
Toccarti
Feel you
Sentiti
My heart is bleeding can't you see
Il mio cuore sta sanguinando, non vedi?
I wish that you could...
Vorrei che tu potessi...
Hold me
Tienimi
Touch me
Toccami
Feel me
Sentimi
When I touch you... can you feel it?
Quando ti tocco... riesci a sentirlo?
When I need you... can you give it?
Quando ho bisogno di te... puoi darmelo?
When I look in your eyes... can you see me?
Quando guardo nei tuoi occhi... riesci a vedermi?
When I fall(fall) will you catch me, catch me, catch me?
Quando cadrò, mi prenderai, mi prenderai, mi prenderai?
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
When you're not around
Quando non sei in giro
So I can't heal
Quindi non posso guarire
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
Is what I feel
È quello che sento
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
When you're not around
Quando non sei in giro
So I can't heal
Quindi non posso guarire
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
Is what I feel
È quello che sento
(Bridge)
(Ponte)
BBBB C#C#C#C# DDDD EEEE (sounds like violin?)
BBBB C#C#C#C# DDDD EEEE (suona come un violino?)
Transposed:
Trasposto:
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
When you're not around
Quando non sei in giro
So I can't heal
Quindi non posso guarire
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
Is what I feel
È quello che sento
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
When you're not around
Quando non sei in giro
So I can't heal
Quindi non posso guarire
Misery
Miseria
Is what I feel
È quello che sento
Is what I feel
È quello che sento
MISERY!
MISERIA!