Nothing Came Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

NOTHING CAME OUT - the Moldy Peaches
HİÇBİR ŞEY ÇIKMADI - Küflü Şeftaliler
My first tab, not perfect but it sounds reasonable played along to the music, there's not a
İlk sekmem, mükemmel değil ama müzikle birlikte çalındığında kulağa mantıklı geliyor,
better version to offer so you're going to have to make do for now :D
daha iyi bir versiyon sunacağım o yüzden şimdilik idare etmek zorundasın :D
efinitions
tanımlar
Riff
Riff
e:|------------------------
e:|---------------------------
B:|------------------------
B:|---------------------------
G:|----------------------0-
G:|-----------0-
D:|----------0----0h2------
D:|----------0----0h2------
A:|---0h2------------------
C:|---0h2------------------
E:|------------------------
E:|---------------------------
Each chord is played in the following manner, (timing very approximate):
Her akor aşağıdaki şekilde çalınır (zamanlama çok yaklaşıktır):
e:|-----0---------0------
e:|-----0-----------0------
B:|-----1---------1------
B:|-----1-----------1------
G:|-----0---------0------
G:|-----0-----------0------
D:|-----2---------2------
D:|-----2-----------2------
A:|-3---3---3-33--3------
A:|-3---3---3-33--3------
E:|----------------------
E:|-----------
e:|-------3----------------
e:|----------3----------------
B:|-------1----------------
B:|----------1----------------
G:|-------2----------------
G:|----------2----------------
D:|-------2----------------
D:|----------2----------------
A:|-0-0---0----------------
C:|-0-0---0----------------
E:|------------------------
E:|---------------------------
_
_
e:|-1---1----1-|-3---3-----
e:|-1---1----1-|-3---3-----
B:|-1---1----1-|-3---3-----
B:|-1---1----1-|-3---3-----
G:|-2---2----2-|-4---4-----
G:|-2---2----2-|-4---4-----
D:|-3---3----3-|-5---5-----
D:|-3---3----3-|-5---5-----
A:|-3---3----3-|-5---5-----
C:|-3---3----3-|-5---5-----
E:|-1---1----1-|-3---3-----
E:|-1---1----1-|-3---3-----
G G7 Am Fm (Fm7)(I can't make up my mind on the right chord here)
G G7 Am Fm (Fm7)(Burada doğru akora karar veremiyorum)
e:|-----3----1---0-------1-----
e:|-----3----1---0------1-----
B:|-----3----0---1-------1-(4)-
B:|-----3----0---1-------1-(4)-
G:|-----0----0---2-------1-----
G:|-----0----0---2------1-----
D:|-----0----0---2-------3-----
D:|-----0----0---2------3-----
A:|-----2----2---0-------3-----
C:|-----2----2---0------3-----
E:|-----3----3-----------1-----
E:|-----3----3-----------1-----
Riff1; C----Am7----F--G--Am----
Riff1; C----Am7----F--G--Am----
(* indicates picking bass string, \ indicates strum (^ as upstroke, to taste),
(* bas dizisinin seçildiğini belirtir, \ tıngırdamayı belirtir (^ yukarı vuruş olarak, zevke göre),
according to patterns above)
Yukarıdaki kalıplara göre)
Riff1
Riff1
Just because I don't say anything,
Hiçbir şey söylemediğim için,
_
_
F G N.C. Am
F G N.C. Am
Dosn't mean I don't like you.
Bu senden hoşlanmadığım anlamına gelmiyor.
Riff1
Riff1
I open my mouth, and I try and I try.
Ağzımı açıyorum ve deniyorum, deniyorum.
_
_
F\ \ ^ G\ \ Am
F\ \ ^ G\ \ Am
but no words come out.
ama hiçbir kelime çıkmıyor.
Vsame sequence & timing
Aynı sıra ve zamanlama
Without 40 ounces of social skills,
40 onsluk sosyal beceri olmadan,
I'm just an ass in the crack of humanity.
Ben sadece insanlığın çatlağındaki bir eşeğim.
I'm just a huge manity -
Ben sadece büyük bir erkekliğim -
a huge manity. * I really don't know what a 'manity' is, I've looked but to no avail... if you know please do
çok büyük bir adamlık. * 'Erkekliğin' ne olduğunu gerçekten bilmiyorum, baktım ama nafile... eğer biliyorsanız lütfen yapın
Play verse pattern
Ayet desenini çal
E - Mail me. Perhaps it's 'Manikin'?
E-Bana e-posta gönder. Belki 'Manken'dir?
Use the last to play you into this
Seni buna dahil etmek için sonuncuyu kullan
Strum as you feel it goes
Gittiğini hissettiğin anda tıngırdat
_
_
Am C (?) G (not G)
C (?) G (G değil) miyim?
And besides you're probably holding hands
Ve ayrıca muhtemelen el ele tutuşuyorsun
Fm (Fm7?) C
Fm (Fm7?) C
with some skinny, pretty girl that likes to
hoşlanan sıska, güzel bir kızla
talk about bands, and
gruplar hakkında konuşun ve
all I wanna do is ride bikes with you,
tek yapmak istediğim seninle bisiklete binmek
Fm (Fm7?) C G7
Fm (Fm7?) C G7
and stay up late, and watch cartoo-oons.
ve geç saatlere kadar uyanık kalıp çizgi film izliyorum.
IPlay verse pattern and whistle tunefully down a piccalo
IPlay ayet deseni ve bir pikaloyu melodik bir şekilde ıslıkla çalın
...Duck tails, shirt tails, tail spin, sailor man, GI joe, robotech,..
...Ördek kuyruğu, gömlek kuyruğu, kuyruk dönüşü, denizci adam, GI Joe, robotech,..
horus Pattern
Horus Deseni
I just wanna watch cartoons with you.
Seninle sadece çizgi film izlemek istiyorum.
Jossie and the Pussy Cats and Scooby Doo,
Jossie ve Kedi Kedileri ve Scooby Doo,
I want you to watch cartoons with me:
Benimle çizgi film izlemeni istiyorum:
He-man, Voltron and Hong Kong Fooey
He-man, Voltron ve Hong Kong Fooey
I tried to ask you to your face
yüzüne karşı sormaya çalıştım
but no words came out.
ama hiçbir kelime çıkmadı.
Put on my hood and walked away,
Kapşonumu taktım ve uzaklaştım
that dosnt mean I don't like you
bu senden hoşlanmadığım anlamına gelmez
horus
horus
And besides you're probably holding hands
Ve ayrıca muhtemelen el ele tutuşuyorsun
with some skinny, pretty girl that likes to
hoşlanan sıska, güzel bir kızla
talk about bands, and
gruplar hakkında konuşun ve
all I wanna do is ride bikes with you.
Tek yapmak istediğim seninle bisiklete binmek.
and stay up late and maybe spoon.
ve geç saatlere kadar uyanık kal ve belki kaşıkla.
Just becase I don't say anything
Sırf hiçbir şey söylemediğim için
dosnt mean I don't like you.
bu senden hoşlanmadığım anlamına gelmez.
..no..
..hayır..
I opened my mouth and I tried and I tried.
Ağzımı açtım, denedim ve denedim.
horus
horus
And besides, you're probably holding hands
Ayrıca muhtemelen el ele tutuşuyorsunuz
with some skinny, pretty girl that likes to
hoşlanan sıska, güzel bir kızla
talk about bands, and
gruplar hakkında konuşun ve
all I wanna do is ride bikes with you.
Tek yapmak istediğim seninle bisiklete binmek.
and stay up late and watch cartoons.
ve geç saatlere kadar uyanık kalıp çizgi film izliyorum.
I'm just your average undercats host.
Ben sadece ortalama bir undercats sunucusuyum.
Well there you are, people, enjoy, and buy the album!
İşte buradasınız millet, keyfini çıkarın ve albümü satın alın!
Please help me improve the tab, e-mail me straight away at the slightest imperfection
Lütfen sekmeyi geliştirmeme yardım edin, en ufak bir kusuru hemen bana e-postayla gönderin