December Snow Letra Traducción al Español

Searched everywhere for the chords to this beautiful song, but no dice.
Busqué por todas partes los acordes de esta hermosa canción, pero nada.
This is what I worked out, and it sounds pretty OK to me,
Esto es lo que resolví y me parece bastante bien.
but I'm sure there's room for improvement.
pero estoy seguro de que hay margen de mejora.
As my dear friend Stephane always says: "Yes, we can do zis song.
Como siempre dice mi querido amigo Stéphane: "Sí, podemos hacer esta canción.
Shall we use YOUR chords, or ze RIGHT ones?"
¿Usamos TUS acordes o los CORRECTOS?"
INTRO: F Am F Am
INTRODUCCIÓN: F Am F Am
VERSE 1:
VERSO 1:
Like December snow, that lays in the wood
Como la nieve de diciembre que yace en el bosque
You're gone too soon, I knew you should
Te fuiste demasiado pronto, sabía que deberías
With October skies you brought your love
Con los cielos de octubre trajiste tu amor
But November came, taking all I have and
Pero llegó noviembre, llevándose todo lo que tengo y
CHORUS:
CORO:
Time, take this sadness from me
Tiempo, quítame esta tristeza
Time, bring my heart back safely
Tiempo, trae mi corazón de vuelta sano y salvo
Hold on to warm September
Espera al cálido septiembre
Coz life can be like December snow
Porque la vida puede ser como la nieve de diciembre.
VERSE 2 is the same as VERSE 1, then it's the CHORUS again, an
EL VERSO 2 es igual al VERSO 1, luego es el CORO nuevamente, un
instrumental break and then the CHORUS for the final time.
pausa instrumental y luego el CORO por última vez.
Try picking it, sounds great.
Intenta elegirlo, suena genial.
BTW, I'm new here, and not used to the tab upload procedure.
Por cierto, soy nuevo aquí y no estoy acostumbrado al procedimiento de carga de pestañas.
The chords are all OVER the place when I preview this song:
Los acordes están por todas partes cuando previsualizo esta canción:
well, they're on the right lines, and in the right order, but until
Bueno, están en la línea correcta y en el orden correcto, pero hasta que
I figure out how to place them where I want them, you're gonna
Descubro cómo colocarlos donde los quiero, vas a
have to listen to the track for where the chord changes come. Sorry...
Tienes que escuchar la pista para saber de dónde vienen los cambios de acordes. Lo siento...