December Snow Letras Tradução em Português

Searched everywhere for the chords to this beautiful song, but no dice.
Procurei em todos os lugares os acordes dessa linda música, mas sem dados.
This is what I worked out, and it sounds pretty OK to me,
Isso é o que eu descobri e parece muito bom para mim,
but I'm sure there's room for improvement.
mas tenho certeza de que há espaço para melhorias.
As my dear friend Stephane always says: "Yes, we can do zis song.
Como meu querido amigo Stephane sempre diz: “Sim, podemos fazer essa música.
Shall we use YOUR chords, or ze RIGHT ones?"
Devemos usar SEUS acordes ou os CERTOS?"
INTRO: F Am F Am
INTRODUÇÃO: F Am F Am
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Like December snow, that lays in the wood
Como a neve de dezembro, que cai na floresta
You're gone too soon, I knew you should
Você se foi muito cedo, eu sabia que você deveria
With October skies you brought your love
Com o céu de outubro você trouxe seu amor
But November came, taking all I have and
Mas novembro chegou, levando tudo o que tenho e
CHORUS:
REFRÃO:
Time, take this sadness from me
Tempo, tire essa tristeza de mim
Time, bring my heart back safely
Tempo, traga meu coração de volta com segurança
Hold on to warm September
Espere quente setembro
Coz life can be like December snow
Porque a vida pode ser como a neve de dezembro
VERSE 2 is the same as VERSE 1, then it's the CHORUS again, an
O VERSO 2 é igual ao VERSO 1, então é o CHORUS novamente, um
instrumental break and then the CHORUS for the final time.
pausa instrumental e depois o CHORUS pela última vez.
Try picking it, sounds great.
Tente escolher, parece ótimo.
BTW, I'm new here, and not used to the tab upload procedure.
Aliás, sou novo aqui e não estou acostumado com o procedimento de upload de guias.
The chords are all OVER the place when I preview this song:
Os acordes estão em todos os lugares quando eu visualizo esta música:
well, they're on the right lines, and in the right order, but until
bem, eles estão nas linhas certas e na ordem certa, mas até
I figure out how to place them where I want them, you're gonna
Eu descobrir como colocá-los onde eu quero, você vai
have to listen to the track for where the chord changes come. Sorry...
tenho que ouvir a faixa para saber de onde vêm as mudanças de acordes. Desculpe...