December Snow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Searched everywhere for the chords to this beautiful song, but no dice.
Szukałem wszędzie akordów do tej pięknej piosenki, ale bez kości.
This is what I worked out, and it sounds pretty OK to me,
Tak właśnie wypracowałem i wydaje mi się, że jest całkiem OK,
but I'm sure there's room for improvement.
ale jestem pewien, że jest co poprawiać.
As my dear friend Stephane always says: "Yes, we can do zis song.
Jak zawsze mawia mój drogi przyjaciel Stephane: „Tak, możemy nagrać piosenkę Zis.
Shall we use YOUR chords, or ze RIGHT ones?"
Czy użyjemy TWOICH akordów, czy PRAWIDŁOWYCH?
INTRO: F Am F Am
WSTĘP: F Am F Am
VERSE 1:
WERSET 1:
Like December snow, that lays in the wood
Jak grudniowy śnieg, który leży w lesie
You're gone too soon, I knew you should
Odszedłeś zbyt wcześnie, wiedziałem, że powinieneś
With October skies you brought your love
Z październikowym niebem przyniosłeś swoją miłość
But November came, taking all I have and
Ale nadszedł listopad, zabierając wszystko, co mam i
CHORUS:
CHÓR:
Time, take this sadness from me
Czasie zabierz ode mnie ten smutek
Time, bring my heart back safely
Czasie, przywróć bezpiecznie moje serce
Hold on to warm September
Trzymajcie się cieplutkiego września
Coz life can be like December snow
Bo życie może być jak grudniowy śnieg
VERSE 2 is the same as VERSE 1, then it's the CHORUS again, an
Zwrotka 2 jest taka sama jak Zwrotka 1, potem znów jest CHORUS, an
instrumental break and then the CHORUS for the final time.
przerwa instrumentalna, a potem po raz ostatni CHORUS.
Try picking it, sounds great.
Spróbuj to wybrać, brzmi świetnie.
BTW, I'm new here, and not used to the tab upload procedure.
Przy okazji, jestem tu nowy i nie przyzwyczajony do procedury przesyłania zakładek.
The chords are all OVER the place when I preview this song:
Gdy odtwarzam podgląd tej piosenki, akordy są wszędzie:
well, they're on the right lines, and in the right order, but until
cóż, są na dobrej drodze i we właściwej kolejności, ale do czasu
I figure out how to place them where I want them, you're gonna
Wymyślę, jak je umieścić tam, gdzie chcę, ty to zrobisz
have to listen to the track for where the chord changes come. Sorry...
muszę posłuchać utworu, aby zobaczyć, gdzie pojawiają się zmiany akordów. Przepraszam...