Floating كلمات أغنية ترجمة عربية

18th June 2013
18 يونيو 2013
One of Ray Thomas' silly, but fun, songs.
واحدة من أغاني راي توماس السخيفة ولكن الممتعة.
Floating, free as a bird, sixty foot leaps, it's so ab - surd,
يطفو، حرًا كالطائر، يقفز ستين قدمًا، إنه أمر سخيف جدًا،
From up here you should see the view,
من هنا يجب أن تشاهد المنظر،
Such a lot of space for... me, and you!
مساحة كبيرة جدًا لي ولكم!
Oh---oh, you'd like it, gliding a - round, get your feet off the ground,
أوه---أوه، هل ترغب في ذلك، التحليق في جولة، رفع قدميك عن الأرض،
Oh---oh, you'd like it, do as you please, with so much ease-------!
أوه---أوه، إذا كنت ترغب في ذلك، افعل ما يحلو لك، بكل سهولة-------!
Now I... know how it feels.. to have wings... on my heels,
الآن أنا... أعرف ما هو الشعور.. أن يكون لدي أجنحة... على كعبي،
To take a stroll... a - mong the stars,
للتنزه... أ - بين النجوم،
Get a close look at... planet Mars!
ألق نظرة فاحصة على... كوكب المريخ!
Oh---oh, you'd like it, gliding a - round, get your feet off the ground,
أوه---أوه، هل ترغب في ذلك، التحليق في جولة، رفع قدميك عن الأرض،
Oh---oh, you'd like it, do as you please, with so much ease-------!
أوه---أوه، إذا كنت ترغب في ذلك، افعل ما يحلو لك، بكل سهولة-------!
Bouncing a - bout on the Moon,
كذاب - نوبة على القمر،
Guess you'll all... be up here soon,
أعتقد أنكم جميعاً ستكونون هنا قريباً،
The candy stores... they'll be brand new,
متاجر الحلوى... ستكون جديدة تمامًا،
And you'll buy rock with 'The Moon' right through!
وسوف تشتري موسيقى الروك مع "The Moon" مباشرة!
Oh---oh, you'd like it, gliding a - round, get your feet off the ground,
أوه---أوه، هل ترغب في ذلك، التحليق في جولة، رفع قدميك عن الأرض،
Oh---oh, you'd like it, do as you please, with so much ease-------!
أوه---أوه، إذا كنت ترغب في ذلك، افعل ما يحلو لك، بكل سهولة-------!
I'll fly------------------------------------------!
سوف أطير ------------------------------------------!
Ahh------------! I'll fly---------------------------------------!
اه ------------! سأطير ---------------------------------------!
Ah - ah----------------, ah-----------------!
اه - اه----------------، اه-----------------!
I'll fly------------------------------------------!
سوف أطير ------------------------------------------!
You'd like--- it-------------------------------------!
تريد----------------------------------------!
F/C = x33211 F = 133211
F/C = x33211 F = 133211
C = x32010 Am = x02210
ج = x32010 صباحا = x02210
G7 = 320001 D7 = xx0232
G7 = 320001 D7 = xx0232
C/B = x2x010 Em = 022000
ج/ب = x2x010 إم = 022000