Say It With Love Letras Tradução em Português

Intro: Drum followed by G //// 4 beats 16x. Listen for it.
Introdução: Tambor seguido de G //// 4 batidas 16x. Ouça.
I've been thinking, the way people do
Eu estive pensando, do jeito que as pessoas fazem
'Bout the things that matter to me and you
'Sobre as coisas que importam para mim e para você
I've decided to do what I can
Eu decidi fazer o que posso
And to find the kind of man I really am
E para encontrar o tipo de homem que eu realmente sou
I can see the world from here
Eu posso ver o mundo daqui
And it sometimes makes me want to disappear
E às vezes me dá vontade de desaparecer
Back to nature and where we belong
De volta à natureza e ao lugar onde pertencemos
And with just one truth I've found
E com apenas uma verdade que encontrei
You can't go wrong
Você não pode errar
Wherever you go, whatever you do
Onde quer que você vá, faça o que fizer
Whatev-ver you say
O que quer que você diga
Say, say, say,--- say it with love
Diga, diga, diga, --- diga com amor
I remember a long time ago
Eu me lembro há muito tempo
When I heard those guitars that I worship so
Quando ouvi aquelas guitarras que tanto adoro
E-----------7----| Sustain this note to * (everyday)
E-----------7----| Sustente esta nota para * (todos os dias)
B-8-8-h10p8------|
B-8-8-h10p8------|
I was captured, I wanted to stay
Fui capturado, queria ficar
And to hear that kind of music ev'ryday*
E ouvir esse tipo de música todos os dias*
Heard the songs around the world
Ouvi as músicas ao redor do mundo
Saw the smiling faces of the boys and girls
Vi os rostos sorridentes dos meninos e meninas
I was destined to play come what may
Eu estava destinado a jogar aconteça o que acontecer
And there's just one thing I knew I had to say
E há apenas uma coisa que eu sabia que tinha a dizer
E-10-10-7---------------7----------------15--17--19-19-17-19-21>(22)(22)==---|
E-10-10-7---------------7----------------15--17--19-19-17-19-21>(22)(22)==---|
B---------10-8-8-8-10p8---15-12h15p12-15-------------------------------------|
B--------10-8-8-8-10p8---15-12h15p12-15-------------------------------------|
Underneath a sea of doubt
Debaixo de um mar de dúvidas
There's a million voices shouting, let me out (let me out)
Há um milhão de vozes gritando, deixe-me sair (deixe-me sair)
When we go, we never return
Quando vamos, nunca mais voltamos
'Cause there's just one lesson that we've got to learn
Porque só há uma lição que precisamos aprender
End the chorus with "say it with love" 5x as the end lead solo is played.
Termine o refrão com "say it with love" 5x enquanto o solo final é tocado.
G chord throughout.
Acorde G por toda parte.
End lead solo
Fim do solo principal
From * This part kind of repeats itself so just ad lib and fade out.
From * Esta parte meio que se repete, então apenas improvise e desapareça.
>( ) = bend to note in ( )
>( ) = dobrar para notar em ( )
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
E,B,G,D,A,E = guitar strings
E,B,G,D,A,E = cordas de guitarra
From: Keys of the Kingdom CD
De: CD Chaves do Reino
The chords in this song almost sound too simple to be correct. And maybe
Os acordes desta música parecem simples demais para serem corretos. E talvez
they aren't.
eles não são.