Tired Wings Letras Tradução em Português

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Guia retirada de MyGuitarTabs.com
Stephanie's For L.A.
Stephanie é para Los Angeles
Music/Lyrics by Tim Bluhm
Música/Letra de Tim Bluhm
From the album "Back to the Grotto" (1992)
Do álbum "Back to the Grotto" (1992)
Tablature by Collin Spencer
Tablatura de Collin Spencer
Tab Symbols:
Símbolos de guia:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = dobrar para cima (o número após o b representa a nota alvo)
r = release bend
r = curvatura de liberação
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Para obter um guia sobre notação de tabulação de arquivo de texto, confira este URL:
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
Chord fingerings/shapes are at the end
Os dedilhados/formatos dos acordes estão no final
Intro Riff
Riff de introdução
Guitar 1
Guitarra 1
Just keep repeating this under the lead riff
Continue repetindo isso sob o riff principal
Guitar 2 (lead riff)
Guitarra 2 (riff principal)
Repeat once, then the third time:
Repita uma vez e depois pela terceira vez:
Then the bridge right before the lyrics start
Então a ponte logo antes da letra começar
:
:
|-------------------------------7-7h9---|--6--(A barre)
|------------------------------------------7-7h9---|--6--(Uma barra)
[Note: In some of the verses, the D7 alternates up to a D7sus4 (just add your
[Nota: Em alguns versos, o D7 alterna até um D7sus4 (basta adicionar seu
pinky to the 3rd fret on the high E string from a D7 chord)]
mindinho até a 3ª casa na corda E aguda de um acorde D7)]
And what about my tailor my slowly mending lover
E o meu alfaiate, meu amante que está consertando lentamente
She sews me clothes I could not bear to wait
Ela me costura roupas que eu não aguentava esperar
My hands are locusts at her work, a green and fitting coat
Minhas mãos são gafanhotos no trabalho dela, um casaco verde e justo
Made upon the only honest loom
Feito no único tear honesto
I remember last night's nightmare, my hand was in the road
Lembro-me do pesadelo da noite passada, minha mão estava na estrada
The victim of some misdirected thresher
A vítima de algum debulhador mal direcionado
A G#m (arpeggio)
A G#m (arpejo)
We would run towards the sun
Correríamos em direção ao sol
Driving towards the city of the angels
Dirigindo em direção à cidade dos anjos
Fill 1
Preencha 1
|-(0h1-1)-1-1-2-4--| (0h1-1 is guitar 1, the rest is guitar 2)
|-(0h1-1)-1-1-2-4--| (0h1-1 é guitarra 1, o resto é guitarra 2)
She would know of places we could go
Ela saberia de lugares onde poderíamos ir
To escape the homicide investigation men
Para escapar dos homens da investigação de homicídios
And we're weaving through the traffic in the
E estamos ziguezagueando pelo trânsito no
Shuttle-through-the-loom way
Maneira de transporte através do tear
We'll mix our drinks with water that's from
Misturaremos nossas bebidas com água proveniente de
Very far away
Muito longe
And we'll toast to every earthquake rolling
E brindaremos a cada terremoto que ocorrer
Underneath the bay
Debaixo da baía
And we'll pardon every public servant's heavy cane, ohhh
E perdoaremos a bengala pesada de cada funcionário público, ohhh
(They'll never know my name)
(Eles nunca saberão meu nome)
Stephanie lives there, Stephanie lives there
Stephanie mora lá, Stephanie mora lá
Stephanie lives there, Stephanie lives there
Stephanie mora lá, Stephanie mora lá
Stephanie, Stephanie, Stephanie, oh.....
Stephanie, Stephanie, Stephanie, ah...
Variation on Intro Riff
Variação do Riff de introdução
|--17b19r17b19-(3x)-|-14h17------14h17------|--17b19r17----|
|--17b19r17b19-(3x)-|-14h17------14h17------|--17b19r17----|
D7 (hold)
D7 (manter)
So I've committed murder like a crazed and angered dope
Então eu cometi um assassinato como um idiota enlouquecido e irritado
She's helped me plan a stunning getaway
Ela me ajudou a planejar uma fuga deslumbrante
And when the lynch mob came and we escaped the heat
E quando o linchamento chegou e escapamos do calor
And went dancing at the local cabaret
E fui dançar no cabaré local
We left those lawmen standing with thirteen yards of rope
Deixamos aqueles homens da lei parados com treze metros de corda
They'll never see me swinging from a palm tree
Eles nunca me verão balançando em uma palmeira
She'll be sure to keep me safe here, entangled in her arms
Ela certamente me manterá seguro aqui, enredado em seus braços
Cuz I'm for her but Stephanie's for L.A., ohhhh
Porque eu sou a favor dela, mas Stephanie é de Los Angeles, ohhhh
Stephanie's for L.A. (repeat several times)
Stephanie está em Los Angeles (repetir várias vezes)
[(*)Note: The vocals are staggered here. Chords alternate between
[(*)Nota: Os vocais estão escalonados aqui. Os acordes alternam entre
A and G, just listen to the song to hear it]
A e G, basta ouvir a música para ouvi-la]
Aaaah, And I would like to board the skybird....
Aaaah, e eu gostaria de embarcar no skybird....
Interlude---play 4x
Interlúdio --- tocar 4x
From the ground, from the ground
Do chão, do chão
Stephanie's for L.A.
Stephanie vai para Los Angeles
Chords:
Acordes:
A (barre)
A (barra)
D7sus4
D7sus4
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Perguntas/comentários/correções? E-mail collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Todos os direitos reservados