Tired Wings Текст Песни Перевод на Русский

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Табулатура взята с сайта MyGuitarTabs.com.
Stephanie's For L.A.
Стефани для Лос-Анджелеса
Music/Lyrics by Tim Bluhm
Музыка/слова Тима Блюма
From the album "Back to the Grotto" (1992)
Из альбома «Назад в грот» (1992)
Tablature by Collin Spencer
Табулатура Коллина Спенсера
Tab Symbols:
Символы вкладок:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = изгиб вверх (число после b обозначает целевую ноту)
r = release bend
r = ослабить изгиб
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Руководство по обозначению табуляции текстового файла можно найти по этому URL-адресу:
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
Chord fingerings/shapes are at the end
Аккордовые аппликатуры/формы находятся в конце.
Intro Riff
Вступительный рифф
Guitar 1
Гитара 1
Just keep repeating this under the lead riff
Просто продолжай повторять это под ведущий рифф.
Guitar 2 (lead riff)
Гитара 2 (ведущий рифф)
Repeat once, then the third time:
Повторите один раз, затем третий раз:
Then the bridge right before the lyrics start
Затем мост прямо перед началом текста
:
:
|-------------------------------7-7h9---|--6--(A barre)
|-------------------------------7-7h9---|--6--(А барре)
[Note: In some of the verses, the D7 alternates up to a D7sus4 (just add your
[Примечание: в некоторых стихах D7 чередуется с D7sus4 (просто добавьте
pinky to the 3rd fret on the high E string from a D7 chord)]
мизинец на 3-м ладу верхней струны E аккорда D7)]
And what about my tailor my slowly mending lover
А как насчет моего портного, моего медленно поправляющегося любовника?
She sews me clothes I could not bear to wait
Она шьёт мне одежду, которую я не могу дождаться
My hands are locusts at her work, a green and fitting coat
Мои руки - саранча на ее работе, зеленое и облегающее пальто.
Made upon the only honest loom
Сделано на единственном честном ткацком станке
I remember last night's nightmare, my hand was in the road
Я помню кошмар прошлой ночи, моя рука была на дороге.
The victim of some misdirected thresher
Жертва какой-то неправильно направленной молотилки
A G#m (arpeggio)
A G#m (арпеджио)
We would run towards the sun
Мы побежим навстречу солнцу
Driving towards the city of the angels
Поездка в город ангелов
Fill 1
Заполните 1
|-(0h1-1)-1-1-2-4--| (0h1-1 is guitar 1, the rest is guitar 2)
|-(0h1-1)-1-1-2-4--| (0h1-1 — гитара 1, остальное — гитара 2)
She would know of places we could go
Она знала бы, куда мы могли бы пойти.
To escape the homicide investigation men
Чтобы избежать расследований убийств
And we're weaving through the traffic in the
И мы пробираемся сквозь пробки в
Shuttle-through-the-loom way
Челночный путь
We'll mix our drinks with water that's from
Мы будем смешивать наши напитки с водой из
Very far away
Очень далеко
And we'll toast to every earthquake rolling
И мы поднимем тост за каждое землетрясение
Underneath the bay
Под заливом
And we'll pardon every public servant's heavy cane, ohhh
И мы простим тяжелую трость каждому государственному служащему, охх
(They'll never know my name)
(Они никогда не узнают моего имени)
Stephanie lives there, Stephanie lives there
Стефани живет там, Стефани живет там
Stephanie lives there, Stephanie lives there
Стефани живет там, Стефани живет там
Stephanie, Stephanie, Stephanie, oh.....
Стефани, Стефани, Стефани, ох.....
Variation on Intro Riff
Вариация на тему вступительного риффа
|--17b19r17b19-(3x)-|-14h17------14h17------|--17b19r17----|
|--17b19r17b19-(3x)-|-14h17------14h17------|--17b19r17----|
D7 (hold)
Д7 (удерживать)
So I've committed murder like a crazed and angered dope
Итак, я совершил убийство, как сумасшедший и разгневанный дурак.
She's helped me plan a stunning getaway
Она помогла мне спланировать потрясающий отпуск
And when the lynch mob came and we escaped the heat
И когда пришла толпа линчевателей, и мы спаслись от жары
And went dancing at the local cabaret
И пошел танцевать в местное кабаре
We left those lawmen standing with thirteen yards of rope
Мы оставили этих полицейских стоять с тринадцатью ярдами веревки.
They'll never see me swinging from a palm tree
Они никогда не увидят, как я качаюсь на пальме.
She'll be sure to keep me safe here, entangled in her arms
Она обязательно будет держать меня в безопасности здесь, запутавшись в своих объятиях.
Cuz I'm for her but Stephanie's for L.A., ohhhh
Потому что я за нее, а Стефани за Лос-Анджелес, оххх
Stephanie's for L.A. (repeat several times)
Стефани в Лос-Анджелес (повторить несколько раз)
[(*)Note: The vocals are staggered here. Chords alternate between
[(*)Примечание: вокал здесь расположен в шахматном порядке. Аккорды чередуются между
A and G, just listen to the song to hear it]
A и G, просто послушайте песню, чтобы услышать ее]
Aaaah, And I would like to board the skybird....
Аааа, А я бы хотел на борт небесной птицы....
Interlude---play 4x
Интерлюдия --- сыграйте 4 раза
From the ground, from the ground
С земли, с земли
Stephanie's for L.A.
Стефани для Лос-Анджелеса.
Chords:
Аккорды:
A (barre)
А (барре)
D7sus4
D7sus4
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Вопросы/комментарии/исправления? Электронная почта Collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com – Все права защищены