Anyone's Ghost Letra Traducción al Español

The tabs I've seen here haven't been 100 % correct. They've had some of the chords
Las pestañas que he visto aquí no han sido 100% correctas. Han tenido algunos de los acordes.
right but Aaron and Bryce plays them in different positions and voicings.
Bien, pero Aaron y Bryce los interpretan en diferentes posiciones y voces.
Don't exactly know what to call the 4th chord but naming it B flat minor with a C#
No sé exactamente cómo llamar al cuarto acorde, pero nombrarlo si bemol menor con do#
just for the sake of it. Sounds like a suspended chord.
sólo por el simple hecho de hacerlo. Suena como un acorde suspendido.
And I don't think they play the high E in the Abm actually but I like to
Y no creo que toquen el mi alto en el Abm, pero me gusta
sometimes, do what you prefer.
A veces, haz lo que prefieras.
Chords used:
Acordes utilizados:
Ebm: X643XX (X6887X) Bryce plays that shape during the bridge, I like to change between the two.
Ebm: X643XX (X6887X) Bryce toca esa forma durante el puente, me gusta cambiar entre las dos.
B: 7644XX
B: 7644XX
Abm: 466444
Abm: 466444
BbC#:6X46XX (The 4 on the A string is muted by the ring finger, that's why I X'd it)
BbC#:6X46XX (El 4 en la cuerda La está silenciado por el dedo anular, por eso lo X)
F#: 244322
F#: 244322
C#m: X46654
C#m: X46654
Verse 1:
Verso 1:
Say you stay at home, alone with the flu
Digamos que te quedas en casa, solo con la gripe.
Find out from friends that wasn't true
Descubra por amigos que eso no era cierto.
Go out at night with your headphones on, again
Sal de noche con los auriculares puestos, otra vez
And walk through the Manhattan valleys of, the dead
Y caminar por los valles de Manhattan de los muertos.
Chorus:
Coro:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
No quería ser tu fantasma, no quería ser el fantasma de nadie.
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
No quería ser tu fantasma, no quería ser el fantasma de nadie.
But I don't want anybody else, I don't want anybody else
Pero no quiero a nadie más, no quiero a nadie más
I don't want anybody else, I don't want anybody else
No quiero a nadie más, no quiero a nadie más
Play Ebm into the next verse.
Toque Ebm en el siguiente verso.
Verse 2:
Verso 2:
You said I came close as anyone's come
Dijiste que estuve más cerca que cualquiera.
to live underwater for more than a month
vivir bajo el agua durante más de un mes
You said it was not inside my heart, it was
Dijiste que no estaba dentro de mi corazón, estaba
You said it should tear a kid apart, it does
Dijiste que debería destrozar a un niño, lo hace.
Chorus:
Coro:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
No quería ser tu fantasma, no quería ser el fantasma de nadie.
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
No quería ser tu fantasma, no quería ser el fantasma de nadie.
But I don't want anybody else, I don't want anybody else
Pero no quiero a nadie más, no quiero a nadie más
I don't want anybody else, I don't want anybody else
No quiero a nadie más, no quiero a nadie más
Bridge: I had a hole in the middle where the lightning went through it
Puente: Tenía un agujero en el medio por donde pasó el rayo.
told my friends not to worry
les dije a mis amigos que no se preocuparan
I had a hole in the middle someone's sideshow wouldn't do it
Tenía un agujero en el medio. El espectáculo de alguien no lo haría.
I told my friends not to worry
Les dije a mis amigos que no se preocuparan.
Chorus:
Coro:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
No quería ser tu fantasma, no quería ser el fantasma de nadie.
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
No quería ser tu fantasma, no quería ser el fantasma de nadie.