Anyone's Ghost Letras Tradução em Português

The tabs I've seen here haven't been 100 % correct. They've had some of the chords
As abas que vi aqui não estão 100% corretas. Eles tiveram alguns dos acordes
right but Aaron and Bryce plays them in different positions and voicings.
certo, mas Aaron e Bryce os interpretam em posições e vozes diferentes.
Don't exactly know what to call the 4th chord but naming it B flat minor with a C#
Não sei exatamente como chamar o 4º acorde, mas nomeá-lo como Si bemol menor com C#
just for the sake of it. Sounds like a suspended chord.
apenas por causa disso. Parece um acorde suspenso.
And I don't think they play the high E in the Abm actually but I like to
E eu não acho que eles tocam o Mi agudo no Abm, na verdade, mas eu gosto de
sometimes, do what you prefer.
às vezes, faça o que preferir.
Chords used:
Acordes usados:
Ebm: X643XX (X6887X) Bryce plays that shape during the bridge, I like to change between the two.
Ebm: X643XX (X6887X) Bryce toca esse shape durante a ponte, gosto de alternar entre os dois.
B: 7644XX
B: 7644XX
Abm: 466444
Número: 466444
BbC#:6X46XX (The 4 on the A string is muted by the ring finger, that's why I X'd it)
BbC#:6X46XX (O 4 na corda A é silenciado pelo dedo anelar, é por isso que eu marquei com X)
F#: 244322
F#: 244322
C#m: X46654
C#m: X46654
Verse 1:
Versículo 1:
Say you stay at home, alone with the flu
Digamos que você fique em casa, sozinho com gripe
Find out from friends that wasn't true
Descubra com amigos que não era verdade
Go out at night with your headphones on, again
Saia à noite com seus fones de ouvido novamente
And walk through the Manhattan valleys of, the dead
E caminhar pelos vales de Manhattan dos mortos
Chorus:
Refrão:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Não queria ser seu fantasma, não queria ser o fantasma de ninguém
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Não queria ser seu fantasma, não queria ser o fantasma de ninguém
But I don't want anybody else, I don't want anybody else
Mas eu não quero mais ninguém, não quero mais ninguém
I don't want anybody else, I don't want anybody else
Não quero mais ninguém, não quero mais ninguém
Play Ebm into the next verse.
Toque Ebm no próximo verso.
Verse 2:
Versículo 2:
You said I came close as anyone's come
Você disse que eu cheguei perto como qualquer um chega
to live underwater for more than a month
viver debaixo d’água por mais de um mês
You said it was not inside my heart, it was
Você disse que não estava dentro do meu coração, estava
You said it should tear a kid apart, it does
Você disse que deveria destruir uma criança, isso acontece
Chorus:
Refrão:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Não queria ser seu fantasma, não queria ser o fantasma de ninguém
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Não queria ser seu fantasma, não queria ser o fantasma de ninguém
But I don't want anybody else, I don't want anybody else
Mas eu não quero mais ninguém, não quero mais ninguém
I don't want anybody else, I don't want anybody else
Não quero mais ninguém, não quero mais ninguém
Bridge: I had a hole in the middle where the lightning went through it
Ponte: Eu tinha um buraco no meio por onde o raio passava
told my friends not to worry
disse aos meus amigos para não se preocuparem
I had a hole in the middle someone's sideshow wouldn't do it
Eu tinha um buraco no meio, o espetáculo secundário de alguém não faria isso
I told my friends not to worry
Eu disse aos meus amigos para não se preocuparem
Chorus:
Refrão:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Não queria ser seu fantasma, não queria ser o fantasma de ninguém
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Não queria ser seu fantasma, não queria ser o fantasma de ninguém