Anyone's Ghost Текст Песни Перевод на Русский

The tabs I've seen here haven't been 100 % correct. They've had some of the chords
Вкладки, которые я видел здесь, не были на 100% правильными. У них были некоторые аккорды
right but Aaron and Bryce plays them in different positions and voicings.
верно, но Аарон и Брайс играют их в разных позициях и озвучках.
Don't exactly know what to call the 4th chord but naming it B flat minor with a C#
Не знаю точно, как назвать 4-й аккорд, но назову его си-бемоль минор с нотой C#.
just for the sake of it. Sounds like a suspended chord.
просто ради этого. Звучит как подвешенный аккорд.
And I don't think they play the high E in the Abm actually but I like to
И я не думаю, что они вообще-то играют верхнюю ми в ABM, но мне нравится
sometimes, do what you prefer.
иногда делай то, что хочешь.
Chords used:
Использованы аккорды:
Ebm: X643XX (X6887X) Bryce plays that shape during the bridge, I like to change between the two.
Ebm: X643XX (X6887X) Брайс играет эту форму во время бриджа, мне нравится переключаться между ними.
B: 7644XX
Б: 7644ХХ
Abm: 466444
ПРО: 466444
BbC#:6X46XX (The 4 on the A string is muted by the ring finger, that's why I X'd it)
BbC#:6X46XX (Четвёрка в строке A приглушается безымянным пальцем, поэтому я поставил X)
F#: 244322
Ф#: 244322
C#m: X46654
С#м: X46654
Verse 1:
Стих 1:
Say you stay at home, alone with the flu
Скажи, что остаешься дома наедине с гриппом.
Find out from friends that wasn't true
Узнайте от друзей, что это неправда
Go out at night with your headphones on, again
Выйдите ночью в наушниках, снова
And walk through the Manhattan valleys of, the dead
И прогуляйтесь по долинам Манхэттена, мертвых
Chorus:
Припев:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Не хотел быть твоим призраком, не хотел быть ничьим призраком
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Не хотел быть твоим призраком, не хотел быть ничьим призраком
But I don't want anybody else, I don't want anybody else
Но я не хочу никого другого, я не хочу никого другого
I don't want anybody else, I don't want anybody else
Я не хочу никого другого, я не хочу никого другого
Play Ebm into the next verse.
Сыграйте Ebm в следующем куплете.
Verse 2:
Стих 2:
You said I came close as anyone's come
Ты сказал, что я был близок к этому, как никто другой.
to live underwater for more than a month
жить под водой более месяца
You said it was not inside my heart, it was
Ты сказал, что это было не в моем сердце, это было
You said it should tear a kid apart, it does
Ты сказал, что это должно разорвать ребенка на части, так оно и есть.
Chorus:
Припев:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Не хотел быть твоим призраком, не хотел быть ничьим призраком
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Не хотел быть твоим призраком, не хотел быть ничьим призраком
But I don't want anybody else, I don't want anybody else
Но я не хочу никого другого, я не хочу никого другого
I don't want anybody else, I don't want anybody else
Я не хочу никого другого, я не хочу никого другого
Bridge: I had a hole in the middle where the lightning went through it
Мост: у меня была дыра посередине, через которую проходила молния.
told my friends not to worry
сказал моим друзьям не волноваться
I had a hole in the middle someone's sideshow wouldn't do it
У меня была дыра посередине, чья-то интермедия этого не сделала
I told my friends not to worry
Я сказал своим друзьям не волноваться
Chorus:
Припев:
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Не хотел быть твоим призраком, не хотел быть ничьим призраком
Didn't want to be your ghost, didn't want to be anyone's ghost
Не хотел быть твоим призраком, не хотел быть ничьим призраком